site logo: www.epochtimes.com

台学测英作文考排队现象 拍照打卡最热门

人气: 12
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2018年02月05日讯】(大纪元记者江禹婵台湾台北报导)大学入学考试中心5日举行107学年大学学科能力测验国语文写作能力测验、英文考科非选择题评分原则说明会。阅卷召集人赖惠玲谈到,今年学测英文作文考排队现象,考生多以抢限量产品、美食、体育用品为例,有些考生认为排队是为拍照打卡,更有些是为排队而排队。

英文非选择题包括中译英和作文,中译英以超级台风为主题,作文以日常生活中常见的一窝蜂排队现象为题,要求考生写一篇英文作文,以个人、亲友经验或报导所闻为例,描述这种排队情形,并说明自己的心得或感想。

今年学测英文翻译题内容贴近学生生活经验。赖惠玲表示,测验重点在于考生能否运用常用词汇与基本句型,将中文翻译成正确达意的英文句子,中等程度以上的考生,只要能使用正确句型,并注意用字与拼字,应该能够拿到理想分数。

作文部分,题目也贴近考生生活经验,考生只要能依照作答提示,运用所学词汇和句型,没有拼错太多字且组织发展完整,应该能拿到不错的分数。

观察目前阅卷结果,赖惠玲指出,考生多以抢限量产品、主题餐厅、美食、体育用品等为例,对于排队现象的想法,有些考生认为是为了“拍照打卡”,有些是“为了排队而排队”,也有人认为排队会影响商家做生意等。

另外,部分考生在拼字、用字仍须加强,赖惠玲举例说,像是今年中译英题目以台风造成严重灾害及台风来袭时应该做的事为主题,“台风”拼法应该是“typhoon”,但有考生误拼为“typhones”或“typhoones”,或文法上没有留意主词与动词的单复數的一致性,相当可惜。◇

责任编辑:尚琳

评论