site logo: www.epochtimes.com

木瓜销日 水果王国再起

日本市场突破具指标性 扁:台湾宜发展“四高”农业 低价输中是“短多长空”

人气: 3
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月16日讯】(大纪元记者吴涔溪采访报导) 台湾农产品外销有重大突破,台湾木瓜将于本月底销往日本,日方今年订单500公吨,金额达新台币6,500万元。陈水扁总统15日见证台湾木瓜首航日本,他说,这证明台湾农产品品质达到世界第一流水准,台湾有实力把农产品销往全世界任何一个国家。

台行政院农业委员会15日举行“台湾木瓜首航日本暨输日优质农产品”发表会,陈水扁亲临会场,除了为台湾优质农产品销往日本做见证,致词时,特别回应台湾农产品销往中国的立场及态度。

农产品销往日本 具指标性

台农委会表示,日本的检疫标准严格,经多次协商,去年底通过台农2号木瓜经蒸热杀虫处理后,可输往日本。6月底正式进入木瓜盛产季节,首度与日航辉贸株式会社合作,确保木瓜到货品质佳,首批木瓜订单500公吨,交易金额6,500万元。

台农委会分析,日本属于高价位市场,且台湾有距离优势,以93年为例,农产品总出口值35.5亿美元中,外销日本占40%,日本为台湾最重要的农产品输出国。

陈水扁也认为,继兰花和爱文芒果受日本市场欢迎之后,稻米和木瓜成功销往日本是一个重要的指标,因为日本的检疫及食品卫生标准以严格著称,台湾的农产品能打入日本市场,表示台湾有实力把农产品销到全世界的任何一个国家。

夸大中国市场 短多长空

陈水扁指出,日前中国宣称关税优惠,鼓励台湾水果销往中国,并非真正符合台湾的利益,甚至打乱了台湾朝精致农业转型的努力方向。

据台农委会93年统计,台湾水果销往中国(含香港)754万美金,仅占国内水果总产值的1.78%。以出口价格而论,芒果销往日本平均每公斤3.97美元,销往中国0.72美元;凤梨销往新加坡每公斤0.7美元,销往中国0.39美元;蝴蝶兰的价差更为明显,销往美国16.24美元;销往中国2.45美元。

可见台湾地小人稠,土地资源珍贵,台湾农业要有出路,必须全力发展高品质、高附加价值、高价位、高收益的“四高”农业,若大幅增加台湾中低价位农产品对中国的输出,对台湾农业长远来看可能是“短多长空”的局面。

农产销中1个原则3项安排

陈水扁表示,行政院长谢长廷日前与台商端午节联谊时,对台湾水果销往中国议题提出明确政策指示,他全力支持,也会督促相关单位落实,政府基本态度是“1个原则、3项安排”。“1个原则”指政府全力推动台湾农产品外销,对中国的出口将是全球行销策略的一环。“3项安排”则是:

一、指定外贸协会作为台湾农产品外销整合的窗口,由各地农会协调产品供应,再由贸协负责销售到包括中国在内的全球市场;

二、台湾农产品销往中国涉及公权力事项,包括检疫、关税、检验及通关等,由陆委会及农委会等相关单位组成专业谈判团队,并委请贸协协助安排协商事宜;

三、为确保高价生鲜水果品质及运输时效,有必要加速推动包括农产品在内的货运便捷化方案,就“双向、对飞、不中停”货运包机的具体安排,尽速展开协商。

总统强调,台湾农产品受到国外消费者的喜爱与肯定,现委托外贸协会做整合窗口,相信外贸协会不只会卖电脑,推销农产品更是驾轻就熟,希望能重新打响台湾“水果王国”的美誉。◇(http://www.dajiyuan.com)

评论