site logo: www.epochtimes.com

府:两岸综合性经济合作协定 不称CECA

人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2月24日报导】(中央社记者黄名玺台北24日电)总统府发言人王郁琦今天表示,两岸综合性经济合作协定,英文名称CECA是否易产生混淆,政府内部有讨论;目前共识是,不用英文缩写CECA,而用中文全名。

王郁琦上午在总统府受访指出,最近几次部会首长出面谈话,都是用“两岸综合性经济合作协定”中文名称,比较不会产生误解。

至于这个协定的名称,他说,总统马英九已有很明确指示,协定名称、方式及内容未来都将广征社会意见,寻求社会共识,“名称是可以讨论的”。

王郁琦指出,27日总统将接受电视台专访,是一个月前早已排定的例行专访,跟最近引发讨论的两岸综合性经济合作协定完全没有关系。不论是媒体专访或记者会,只要媒体问到这个问题,总统会在他接受专访或记者会时进行相关说明。

王郁琦也提到,政府未来会加强论述,让民众更了解两岸综合性经济合作协定对台湾社会正面的帮助。

另外,对海峡交流基金会副董事长高孔廉用不雅字眼骂民主进步党主席蔡英文,王郁琦说,两岸综合性经济合作协定是政策讨论,希望大家用理性方式进行意见交换。

高层人士说明,两岸综合性经济合作协定早在马总统竞选时就已提出,主要意涵就是FTA(自由贸易区)协定,但因FTA涉及主权争议,加上为澄清在野党批评政府是要与对岸签CEPA(更紧密经贸安排),才会提出CECA这样的名称。既然CECA名称引发争议,府方已定调不再用英文缩写,未来全部用中文名称。

评论