港台

借問光榮何處取 李安遙指洛杉磯

【大紀元3月6日訊】 進入3月份,備受注目的奧斯卡獎也進入了頒獎倒計時。由于《臥虎藏龍》取得了華語影片前所未有的十項奧斯卡提名的光榮,今年奧斯卡獎的頒獎典禮亦勢必引起國人空前的關注。

 

据《臥虎藏龍》出品人、中國電影合作制片公司原總經理鄭全剛介紹,目前《臥虎藏龍》在世界各主要電影大國都打破了外語影片的票房紀錄。美國本土票房突破1億元大關,這樣的市場成績以往只屬于好萊塢的英語大片,一部華語電影有此佳績足以引發轟動效應了。在另外一個電影大國法國,截止到2月23日的統計數字,《臥虎藏龍》的票房亦突破了1000万法郎大關,這同樣是一個了不起的成績。由此還引發了法國大量收購、搶拍中國電影的熱潮。

 

美國觀眾是极其挑剔的,而且他們從來不看字幕電影只鐘情英語片,再加上《臥虎藏龍》的文化背景与西方實在相去太遠,所以連導演李安都沒有想到《臥虎藏龍》能如此打動美國觀眾。

 

李安認為,《臥虎藏龍》在美國電影市場的發行成功,說明美國觀眾在深度和廣度上對中國電影有了更新的認識,而這點進步是由《臥虎藏龍》這樣一部從投資到主創人員都很純粹的華語電影引發的。所以日前李安專門致電中國電影合作制片公司,向全攝制組260人(80%以上來自內地)轉戰一年拍成《臥虎藏龍》的敬業精神表示感謝,并謙稱《臥虎藏龍》代表的是中國電影的魅力,不是李安一個人可以做到的。

据鄭全剛介紹,不算剛剛在英國獲得的有“英國奧斯卡”之稱的英國學院獎,《臥虎藏龍》共參加29個大大小小的電影節,18個項目84次獲獎。

 

前不久,鄭全剛作為出品人曾出席在洛杉磯舉行的金球獎頒獎典禮,感受了《臥虎藏龍》獲得了最佳外語片的喜悅氛圍。出席盛典的有与該片相關的來自內地、台灣、香港的電影人,但鄭全剛說自己受到了最大的重視:“很多對中國電影感興趣的外國片商都來找我合作而不是找台灣同行,這并不是因為我個人而是因為我代表著發展、進步的中國。我從《臥虎藏龍》的市場成功中看到了美國觀眾對中國文化、中國電影資源的渴求。美國人浪漫愛做夢,但他們編故事的余地越來越小了,題材日漸枯竭,東方文化的魅力對他們來說正是急需的。《臥虎藏龍》不僅引來了好萊塢片商与中國電影人的合作熱,制造了很好的合作机會,這同時也是宣傳中國電影的最佳時机。”

 

再過20天,本年度的奧斯卡獎就將揭開懸念了,這或許真的是展示中國電影和中國電影人風采的一個好机會和大舞台。我們期待著從洛杉磯傳來給中國的嘹亮掌聲。(摘自:中華网)


    相關文章

    

  • 李玟將出席奧斯卡 演唱「臥虎藏龍」主題曲 (3/5/2001)    
  • 誰是2001奧斯卡大贏家 (3/2/2001)    
  • 14歲占美比爾稱帝英國奧斯卡 (3/2/2001)    
  • 章子怡初具巨星風范 (3/1/2001)    
  • 章子怡首度裸身入鏡《GQ》雜志 令人唏噓 (3/1/2001)    
  • 【紀元特稿】從《臥虎藏龍》看道意仁心 (2/28/2001)    
  • 中港觀眾不欣賞《臥虎藏龍》 (2/28/2001)    
  • 謝晉導演對李安獲奧斯卡提名不以為然 (2/28/2001)    
  • 臥虎藏龍的作用在于向西方展現了一個正面的中國 (2/28/2001)    
  • “臥虎藏龍”為何只在牆外香? (2/27/2001)    
  • 中國電影包攬英、法“奧斯卡”最佳外語片獎 (2/27/2001)    
  • 《臥虎藏龍》前傳《寶劍金釵》劇情暴光 (2/27/2001)    
  • 臥虎藏龍再奪四項英國金像獎 李安信心大增 (2/26/2001)    
  • [臥虎藏龍]拚[神鬼戰士] (2/26/2001)    
  • 今晨[臥虎藏龍]勇奪英金像獎4大獎 (2/26/2001)    
  • 臥虎藏龍再贏英國電影獎 (2/25/2001)    
  • 何為《臥虎藏龍》? (2/25/2001)    
  • 在星光大道上 讓西方人惊艷東方女人的美! (2/24/2001)    
  • 美電影專業人士大談奧斯卡和金錢的關系 (2/23/2001)    
  • 《臥虎藏龍》在美國 (2/23/2001)

  •