(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月5日訊】四日在美國紐約布碌崙佩德蓋潭有四名男孩與女孩溺水，警方稱﹐其中二個稍後在當地醫院死亡。
據美聯社報導﹐一名死者是十三歲的女孩。她被警察局海港小組救起時心臟停止，後來在布魯克爾醫院被宣告死亡。海港小組救起的另一名喪生者的消息尚未公布。
警方說，當時正在水潭中划船的一名休班紐約市感化局官員救起另兩個孩子。
警方指出，這些年齡為十二、三歲的孩子是在環城公路（Belt Parkway）附近游泳。他們顯然是在冷水中痙攣。四日的氣溫高達九十二度，打破紐約市的紀錄。
警察局、消防局及海岸防衛隊的官員在下午二時左右接到報案後，火速趕到現場搶救。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
七位老校友獲紐約大學表揚 (5/5/2001)
紐約股票經紀詐財近二億 一萬六千人受害 (5/5/2001)
華人制衣厂 在美國闖出一片天 (5/5/2001)
紐約州環保廳發布今年首度「臭氧警告」 (5/5/2001)
陳總統過境美國要求 美方「考慮中」 (5/5/2001)
NBA：猛龍3比2險胜尼克斯搭上8強末班車 (5/5/2001)
九年歷程：法輪功大型圖片展在紐約開幕 (5/5/2001)
柯林頓緋聞新女主角是富婆 身價逾2400萬美元 (5/5/2001)
億万富婆：一擲万金只為情 (5/4/2001)
希拉妮首次獲55％支持率 (5/4/2001)
相交苦戀十載 克林頓金髮新歡坐擁兩億身家 (5/4/2001)
陳水扁盼過境美國提高待遇 (5/4/2001)
紐約高風險駕車人士 明年汽車保險費狂增 (5/4/2001)
陳水扁盼過境紐約 「見想見的人」 (5/4/2001)
《庭院里的女人》全美首映式昨日舉行 (5/4/2001)
煉油廠問題引致汽油期貨價格上升 (5/4/2001)
世界新聞自由日江澤民連續五年列入大敵名單 (5/4/2001)
斷絕美中軍事交流﹖白宮與五角大樓意見不一 (5/3/2001)
紐約股市週四開盤二小時﹕跌 (5/3/2001)
陳水扁過境美國 預計將得到較好待遇 (5/3/2001)