德巴符州小城戶籍登記電子化

【大紀元1月7日訊】（大紀元記者周菲德國報導）進入新年以來，巴符州小城羅伊特林根（Reutlingen）的戶籍登記局出現了一個新鮮事物：傳統的紙張退出了歷史舞台，那裏只接受電子登記方式：出生、結婚、喪事的登記手續全部電子化。羅伊特林根的民政局長稱此為：一個「新紀元」的到來。

引入電子戶籍登記，羅伊特林根的12個戶籍登記區合併在一起了，該區所有戶籍工作人員公用一個資料庫，每個戶籍管理人員都能出具證書。只要在該管轄區內，市民可在任意一個登記局辦理相關手續。比方說想結婚的小兩口可以在他們看中的任何地方登記結婚，而以前他們必須去其居住地所屬的區辦理手續。為了避免電子證書遺失，羅伊特林根市還將它們的數據儲存在另外一個計算機中心。總體上來說，雖然具體工作程序上有需要改進的地方，但戶籍登記電子化提高了服務質量。

羅伊特林根是巴登符騰堡州第一個引入電子方式登記戶籍的城市，該州的其它城市也將很快跟進，斯圖加特計劃4月1日前完成轉換過程。截至2013年，德國規定所有的鄉鎮都需完成電子轉換程序。 (http://www.dajiyuan.com)