紐法官被控違反司法道德 面臨辭職壓力

【大紀元4月13日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，新西蘭最高法院法官比爾‧威爾森（Bill Wilson）被上訴法院退休法官艾德蒙‧湯瑪斯（Edmund (Ted) Thomas）指控“嚴重違反司法道德標準”，使他面臨來自法律界資深人士勸其辭職的壓力。

退休上訴法院法官艾德蒙‧湯瑪斯 （Edmund Thomas）向司法行為專員（Judicial Conduct Commissioner）提交了一份18頁的控訴信。信中指出威爾森法官未能徹底公開他和御用大律師艾倫‧加爾佈雷斯（Alan Galbraith）的債務關係。據悉，威爾森法官欠加爾佈雷斯律師近25萬元。

艾德蒙先生在信中表示，如果一個法官的行事方式誤導了法庭，那麼使名譽受損的將不只是法官本人，因為法庭也會被牽連進來。他列出了威爾森未能達到司法行為道德標準要求的幾個方面，並補充說：“基於我43年的法官經驗，我相信我認識的其他任何一個法官都會退職或作一個徹底地公開披露。”信中也同時表示，全國的三個頂級御用大律師已經同意向威爾森法官提出建議勸其辭職。

威爾森法官一方面未將他欠加爾佈雷斯律師巨額款項一事公開披露；另一方面，在Wool Board羊毛公司（Wool Board Disestablishment Company）和超細羊毛生產商Saxmere公司的上訴案件中，威爾森法官判了由加爾佈雷斯作為代理律師的Wool Board公司勝訴。

艾德蒙先生的投訴也讓人注意到，威爾森法官在欠加爾佈雷斯律師钜款的情況下，依然開庭審理了加爾佈雷斯律師所代理的其他四起案件。據《先驅報週末版》調查證實，這四起案件中，有兩起法庭判加爾佈雷斯律師的客戶勝訴，一起敗訴，還有一起仍在進行中。

投訴信中也表示，加爾佈雷斯律師從2007年開始 就竭力要求威爾森法官償還債務，並為威爾森法官簽署了一份銀行擔保，但擔保書並未向法庭披露。在投訴信中，艾德蒙先生也暗示一些法官和律師已經對威爾森法官失去了信心。

就威爾森法官判Wool Board公司勝訴的案件來看，他已經嚴重違反了司法道德標準。

Saxmere 公司和Wool Board公司的訴訟案件是關於Saxmere公司聲稱Wool Board公司拖欠其一筆800萬元的稅款。Saxmere公司在高等法院的宣判中勝訴，但在上訴法院中敗給了Wool Board公司，而威爾森法官是該案件三人法官小組成員之一。Saxmere公司上訴時稱，基於威爾森法官和加爾佈雷斯律師之間的關係，他應該退出案件。

司法行為專員David Gascoigne在高等法院撤銷了上訴法庭對Saxmere公司和Wool Board公司案件的裁決後，開始了該案的調查工作。司法行為專員可以駁回申訴，或將申訴提交給首席大法官，或者提交給總檢察長，並由總檢察長指定一個司法行為小組對案件進行調查。

(http://www.dajiyuan.com)