12歲女孩一句話 股神巴菲特敲定印度之旅

【大紀元5月10日訊】美國投資大師沃倫‧巴菲特(Warren Buffett)將於明年3月份訪問印度的消息讓該國投資者欣喜若狂。不過人們大多不知道促使巴菲特做出這一決定的是家住洛杉磯的12歲印度裔小女孩薩布瑞娜‧楚芙(Sabrina Chugh)。目前，這位享譽全球的投資家在印度沒有投資，但他表示，欽佩印度這個民主制國家。

據華爾街日報日前報導，薩布瑞娜是上週六參加伯克希爾哈撒韋公司(Berkshire Hathaway Inc.)年度股東大會的約四萬名投資者之一。大會抽籤選出了幾位幸運者，可以向在全球財富排行榜上位居第三的巴菲特提問。

薩布瑞娜說，儘管爸爸已經預先準備好了問題，但當聚光燈照來時自己還是很緊張。薩布瑞娜的爸爸納維尼特‧楚芙(Navneet Chugh)是個律師，從那以後，這位驕傲的父親就一直努力保證女兒向巴菲特提問一事不要被人們忽略了。

首先，薩布瑞娜分別用「沃倫叔叔」和「查理叔叔」的稱謂向巴菲特和他的搭檔查理‧芒格(Charlie Munger)問好，她隨後解釋說自己的父母來自印度，必須對年長於自己的人稱呼「叔叔」或「阿姨」。聽聞此言，79歲的巴菲特建議薩布瑞娜最好還是管自己叫爺爺吧。

薩布瑞娜自報家門後說到，印度擁有全世界17%的人口，經濟增速達到了7%-8%。她說，按照這個速度，印度的GDP將在2043年超過美國，那麼請問，你們為什麼不在印度投資呢？

巴菲特和芒格對薩布瑞娜說，他們一直在關注印度，並擁有與印度的紐帶，他們所指的是伯克希爾哈撒韋再保險業務的掌門人阿吉特‧傑安(Ajit Jain)。不過他們說，印度對外資在保險業中的投資設有上限，這給他們帶來了障礙。伯克希爾哈撒韋的主要業務是保險和再保險業。

不過，伯克希爾哈撒韋旗下的以色列公司Iscar Metalworking在印度擁有業務，這也是巴菲特計劃明年訪問印度的原因之一。

巴菲特：欽佩印度這個民主制國家

巴菲特，這位享譽全球的投資家一向較少在美國之外進行投資，迄今為止，他已在中國進行了幾筆投資，不過在印度，目前他的投資記錄為零。

但他在中國的投資並非是一帆風順的。

2003年，巴菲特屬下的投資公司伯克希爾哈撒韋公司(Berkshire Hathaway Inc.) 購買了中國國有公司中石油(PetroChina Ltd)13%的股份。但在2007年，巴菲特不得不就該項投資進行辯護，因中石油被指在蘇丹有業務，而該國因違反人權一直備受攻擊。在回應一名股東提議讓他撤出在中石油的投資時，巴菲特堅持自己的立場說，沒有證據表明中石油在蘇丹有業務經營。但2007年年底，他出售了所持的大部份中石油股票。他表示出售持股的原因是投資獲利，而非受蘇丹指控事件的影響。

2008年，伯克希爾哈撒韋公司的一個子公司向中國電池製造商比亞迪股份有限公司(BYD C0.)投資2.3億美元，說該舉動反映出中國公司作為技術研發中心的重要性開始浮現。據市場脈動(MarketBeat)報導，至今年2月份，這項投資的價值已達約20億美元。

但伯克希爾哈撒韋公司在印度並未有任何直接投資，部份原因是該國對外國投資有種種限制。

不過，這次在伯克希爾哈撒韋公司年度股東大會上，巴菲特說，他欽佩印度這個導致經濟停頓的民主制國家。他的助手，伯克希爾哈撒韋再保險業務的掌門人阿吉特‧傑安(Ajit Jain)正是在印度出生的，他對傑安非常喜歡，並稱他無可替代，這已不是個秘密。

許多人相信巴菲特明年訪問印度可能會做些投資。加州基金經理Mohnish Prabrai視巴菲特為導師，他說，巴菲特公司在印度的第一筆投資可能不是保險業，儘管保險是伯克希爾哈撒韋公司的主營業務。 (http://www.dajiyuan.com)