【大紀元2011年02月02日訊】（大紀元記者陳思編譯報導）正如大眾所料，由於受洪災影響，澳洲儲銀決定暫不調息，利率保持目前水平不變。
據澳洲廣播公司報導，自去年十一月以來官方現金利率保持在4.75%，一直未做調整。澳儲銀的這一決定早已被各方經濟學家所預測。
澳洲儲銀總督史蒂文斯（Glenn Stevens）說，昆省和維省的洪災給澳洲的經濟及物價帶來了「臨時的負面影響」。他說：「在這次災難我們痛失一些農產品和資源，災區的經濟生產力也受到了影響。一些商品價格上升，並在未來一段時間保持較高水準。各行各業正在以不同速度恢復生產。」
史蒂文斯還指出，災後重建並不會對中期通貨膨脹造成影響。他說：「銀行會繼續對洪災造成的危害以及後續恢復工作進行評估，其他因素均受經濟條件制約。」
史蒂文斯還表示，目前儲銀把重點放在洪災造成的短期影響上，但利率政策仍將以經濟活絡和通貨膨脹的中期前景為考量。
去年利率共提升了四次，其中三次均發生在2010年的上半年。過去12個月中，通貨膨脹提升了3.4%，超出儲銀預期的2%至3%的目標。分析家指出，有貸款的家庭仍須有心理準備，因今年六、七月份很有可能會再次升息。
