美東南

郎博士英語專欄(3 . 28)

  習語怎麼說?



  Able to Breathe (Easily or Freely) Again可以鬆口氣了



  例句



  - Now that Christmas is over, I am able to breathe again.



  聖誕節完了,我終於能喘口氣了。



  



  - Final exams are over, so I can breathe again.



   期末考試結束了,我終於能喘口氣了。



  Face-to-Face 面對面



  - Let』s talk about this face-to-face. I don』t like talking over the telephone.



   我們還是當面談談吧,我不願意在電話上說。



  - I prefer to have a face-to-face meeting. It always works better.



   我寧願面談一次,面對面談總是更起作用。



  為甚麼這麼說?



  High Horse



  比喻高傲



  是馬高傲還是騎在馬上的人高傲?當然是騎馬的人了。馬上之人總會覺得比步行的人優越,因此馬有多高,他的傲氣就有多高!



  成語巧說



   Old habits die hard.



   積習難改



  



  郎博士免費成人學校



  初級語音:星期一晚 7:30-9:00; 初中級提高班:星期三上午10:30-12:00



  聖經英文班: 星期六上午10:30-12:00 (有無英文基礎皆可參加)



  老人班:星期六上午 9:30-10:30



   電話678-887-2279 校址10450 Medlock Bridge Rd. Johns Creek,GA 30097 ◇