德媒：艾未未被迫成為半個柏林人

【大紀元2011年04月01日訊】（大紀元記者唐文綜合報導）近日，德文媒體紛紛報導艾未未打算將部份工作室遷往德國柏林的消息，指出這位著名藝術家因尖銳批評中共政權，而不斷遭受中共打擊，無法在中國從事正常的藝術活動。

艾未未被迫成為半個柏林人

《柏林日報》3月29日發表題為「艾未未成了柏林人」的報導，稱：「他（艾未未）是中國藝術界的最大明星，而且是中共政權最尖銳的批評者。可是，面對中共政權打壓的不斷增加，艾未未現在打算部份搬到德國去。這位53歲的人想在柏林城區奧伯舍內韋德（Oberschöneweide）購買一個工作室，目前正在籌備與他的班子今後到那裏去工作。……艾未未不願讓這個行動被理解為逃避，並表示將會繼續經營目前在北京的工作室。」

報導稱，「80年代在紐約生活過的艾未未，早就感覺與柏林有緣，儘管如此，他解釋說，在柏林建一個工作室『並非自願的行動』，『如何在這裡（北京）繼續工作下去，我簡直一籌莫展』。就在1月份，政府讓人拆掉了他在上海新建的工作室，2月份阻止他在中國舉辦首次大型展出。」

報導指出：「迄今為止，作為藝術家，艾未未的成功幾乎完全是在國外贏得的。」「艾未未的作品在國際拍賣中獲得創記錄的高價，他早就利用因其名望和資金給他帶來的獨立，竭力反抗中共。對中國的年輕人來說，艾未未尤其以互聯網活動家而著名，他用其獨創的項目揭露這個政權的腐敗和殘暴。在當局日益向這位藝術家及其工作人員施加壓力，甚至採用軟禁的做法後，他只得另尋出路。」

中共打壓艾未未

作為一名藝術家，艾未未同時活躍於建築、策展、攝影、電影，以及社會文化評論等藝術領域，並深具國際影響力。2010年9月，艾未未獲頒德國卡塞爾市公民獎”理性稜鏡”獎。英國《藝術評論》雜誌於2010年度「現代藝術界最有影響力的100人」中把艾未未評選為第十三位。

艾未未除藝術創作外，還積極參與維護公民合法權益等活動，並對各種腐敗政治勢力和事件進行調查。曾關注並深入調查的事件有：四川汶川地震中因豆腐渣建築工程致死的學生及人數，毒奶粉事件，楊佳襲警案，聲援被迫害的維權人士如馮正虎等。

因為其維權行動，艾未未不斷遭受中共打壓。2009年六四事件20週年前夕的5月29日凌晨，艾未未的新浪、搜狐和網易博客同時被徹底關閉；2010年11月，艾未未被軟禁在家並遭監視居住；2011年1月，艾未未在上海郊區的工作創作室遭到拆除；2011年2月，艾未未被迫取消原定三月份在北京優倫斯當代藝術中心舉辦的大型展覽。

中共打壓異議人士升級

2月24日，艾未未與到中國訪問的奧地利外長施平德勒格會面時，曾指控中共當局打壓包括他自己在內的異議人士。近一個多月以來，中國各大城市「茉莉花集會運動」不斷；中共非法打壓、拘捕異議人士升級；並非法騷擾、拘捕外國記者，被國際社會譴責。

將出席4月1日德中大型藝術合作項目「啟蒙的藝術」展覽開幕式的德國外長、自民黨主席韋斯特韋勒，訪華前夕曾收到26名德國記者（包括柏林日報記者）寫的一封聯名信，要求外長致力於讓國際通行的新聞自由準則（在中國）得到遵守。這封信稱：「外國記者越來越不可能在中國當地作正常的調查。」

據德國之聲中文網報導，韋斯特韋勒週四（3月31日）在訪華首日與中國國務院副總理李克強會晤時，要求中共政府保障言論和新聞自由，強調「保證新聞工作者不受限制地從事報導工作是至關重要的。」