小小法語日報

【大紀元2011年06月13日訊】法國有一份兒童日報—《Le Petit Quotidien》，其宗旨是從6歲開始，每天讀一份真正的報紙，星期一到星期六，每天一報。

小日報很簡單，以圖片報導為主，全報共兩頁，頭版頭條一張大的時事圖片，版內二、三頁多圖配簡單文字說明解釋事件來由；另外，有每天一故事和每天一照片報導；最後，對文字裡所出現的，相對小孩來說難度高的法語單詞作註釋，第四頁常常是兒童小漫畫。

小日報每天報導百分百真實社會事情：日本海嘯、地震、英國王子威廉和凱特的婚禮，本‧拉登被斃、法國乾旱等；或者是傳統節日、自然環境、歷史文化、動物世界、科學新知，整體圍繞教育為題，法國新聞和國際新聞兼併。

7歲的兒子自去年訂報以來，天天讀報成了習慣，每天最關心的事情就是去開信箱，否則會多次問：今天拿信了沒有。最有趣的，則是體會小日報對小孩帶來的豐富教育知識，和自由的信息空間。有一次，兒子聽了恐怖分子「terroriste」一詞，他問：「甚麼叫恐怖分子？」我費了很大勁，結果沒法給他解釋明白。五月初，當本‧拉登被斃的消息出來後，兒子看了報導，第二天則跟父親討論起「Al-Qaida」—基地組織來，他已經瞭解到9．11事件和基地組織是世界上最出名的恐怖分子組織。

針對小孩社會教育方面的問題常常有。如吸煙、看電視、糧食的浪費等等。兒子告訴我說：現在法國小學裡，十個小孩中就有一個已經嘗試過吸煙，是2007年的兩倍；去年，法國小孩平均每天看電視2個小時12分鐘，較2009年長了1分鐘；世界上，每三份食物裡，就有一份被扔到垃圾箱裡，而上十億的人還在挨餓……聽他那意識嚴重的語氣，就像在給他打上預防針一樣。

小日報由法國Play Bac公司出版，自1986年創建以來，以其獨特的教育理念，贏得法國多代小孩們的喜愛，目前是歐洲唯一出版兒童報的出版社。