走進校園

罕見!日本小學七種文字校報

【大紀元2011年07月03日訊】(大紀元記者張本真東京報導)有孩子在日本上學的父母,都知道日本學校每月發行的介紹當月安排等事項的校報。可是,你見過用7種文字同時發行的校報嗎?

6月30日在在日外國人情報中心和東京都生活文化局的安排下,和幾家媒體一起,記者參觀了東京新宿區立大久保小學校,該校就是發行這樣校報的學校。

創立於明治12年12月12日,已經走過132週年的大久保小學校,擁有諾貝爾物理學獎獲得者小柴昌俊作為校友的驕傲,目前有近200學生,其中外國籍學生約50人,而約100人學生的父母一方是外國籍。

該校與日本普通小學共同的是堅實寬敞、採光良好的校舍,設備精良的教學設施、體育場館和室外運動場,同時,該校引進副班主任制,以及因應國際學生人數較多的情況,在日語國際班級的日語指導,基於尊重人權的國際理解教育,等等,在參觀教學情況中,可以看到各年級各班級都有各種膚色的學童,自如活潑地共享這裡的教學環境,天真可愛的孩童對一下來了不少記者格外好奇,聰明的學生就地取材地以記者來訪造句,讓記者們也不禁莞爾。來自各國的學童也將自己祖國的文化傳統特點,以圖片加文字的方式在這裡交流,一進學校大樓就可看見的各國時區的電子顯示板,顯得格外特別。

7種語言包括中、英、日、韓、菲律賓、西班牙以及泰國語。



該學校的每期的校報,都會分別以中、英、日、韓、菲律賓、西班牙及泰國語,共7種文字刊出。(攝影:張本真 / 大紀元)



校長富井正嗣介紹學校特點(攝影:張本真/大紀元)



看看學校的教室有幾種文字介紹(攝影:張本真/大紀元)

雖然曾經有家長擔心因為國際學生多多,教學質量是否會受影響,目前情況是家長希望自己孩子能進入該校,可以從小培養國際化的感覺,而對於有記者提問是否會出現孩童受欺負的現象,校長富井正嗣笑曰因為這裡國際化程度高,大家更容易平等交流。