《武俠》惹爭議 陳可辛 「以雷還雷」

【大紀元2011年07月06日訊】(大紀元記者馬維芬報導)《武俠》即將在內地上映，導演陳可辛昨(5)日攜主演甄子丹、金城武於廣州舉行首映。由於電影已經全面公映，關於網上開始流傳影片中諸多議題，發佈會上更像是記者代觀眾提問的「答疑會」，而面對爭議問題，陳可辛則是「以雷還雷」。

對於《武俠》檔期的選擇，陳可辛表示雖然「心情忐忑」，但聽說昨日幾個大城市的零點首映情況不錯，讓他放心不少。但之前有些看過片的觀眾，對電影結尾表示「有點雷」；影評人則給出了「莫裝傻，裝傻犯桃花，莫裝逼，裝逼遭雷劈」的評價。

現場有媒體提及此話題時，陳可辛則以輕鬆心態回應：「我還有聽過一個更雷地，叫雷雷更健康。」而對於某些觀眾質疑《武俠》前半段更像作者電影，後半段則又變回商業片，並表示「所有觀眾都是《武俠》的同謀者」的觀點時，陳可辛僅表示：「非常新鮮」。

不過，陳可辛自己卻說：「我不是被逼用這個結局的，我是《獨臂刀》的粉絲，我想重現張徹的《獨臂刀》，這個結局是我想拍得，是我從小到大對武俠的最大的一個情節。」

甄子丹「不用拳頭」演戲



在電影《武俠》裏，甄子丹飾演兩個角色，一個是「隱忍宅男」劉金喜，另外一個則是「殺人如麻」的唐龍。陳可辛說，甄子丹最初在看過劇本後，對自己扮演的劉金喜的一角產生極大的懷疑，但就是在懷疑和搖擺中演出角色。



不同邏輯 金城武常有話說



在電影《武俠》裏，金城武既是一個「醫學怪人」，又是一個「暴力刑警」，為得出劉金喜命案的真相，開膛驗屍、針灸自遏、拆人家庭、暴力逼供，在表演中帶出的那種「豪斯式」的怪雞感，給影片增添了頗多古怪的變奏。

陳可辛說，金城武是一個很有邏輯的人，但自己也是一個有邏輯的人，所以拍電影的時候，兩個人經常因為邏輯不同而吵架。「但無論怎麼爭執，金城武最後會按照導演的意志去演，這個是非常難得的。」

當問及與陳可辛的合作時，有媒體問為何每部戲演員總會「心甘情願」地被陳可辛「折磨」，陳可辛反倒是「搶過」話筒，風趣的說：「我覺得是我能屈能伸好不好。」@*

導演陳可辛（圖/香港甲上提供）

金城武(右)與甄子丹（圖/香港甲上提供）