【大紀元4月4日報導】（中央社台北4日電）油價3個交易日來首度下跌，因美國2月工廠訂單攀升幅度不如預期，加上美國聯邦準備理事會（Fed）表示會延後擴大貨幣寬鬆措施規模的時間。
在美國商務部公布的工廠訂單增加1.3%後，帶動油價挫跌1.2%。彭博訪調的60位經濟師平均預期工廠訂單攀升1.5%。在聯邦公開市場委員會（FOMC）發布的3月13日聯準會會議紀錄顯示，進一步推出貨幣刺激措施的急迫性減少後，油價跌幅擴大。
法國巴黎主要經紀公司（BNP Paribas Prime Brokerage Inc.）駐紐約的主管班特茲（Tom Bentz）說：「工廠訂單為負面消息，沒有能讓人感到非常興奮的消息。市場對聯準會的聲明產生反應。」
紐約5月交割的期油下挫1.22美元，收每桶104.01美元。期油今年累漲5.2%。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所5月交割的布倫特原油期貨挫跌57美分或0.5%，報每桶124.86美元。布倫特期油與紐約西德州中級原油（WTI）價差為20.85美元，創去年10月以來最大溢價。（譯者：中央社陳昱婷）
