古詩選讀：【樂府】大風歌

劉邦 字季，江蘇省沛縣人，秦末起義抗秦，秦亡後統一天下，創立漢朝，為漢高祖，在位十二年，留下兩首詩歌，〈大風歌〉和〈鴻鵠歌〉。

大風歌(1)

大風起兮(2)雲飛揚

威加(3)海內(4)兮歸故鄉(5)

安(6)得猛士(7)兮守四方(8)

注釋

1. 《史記‧高祖本紀》：「高祖還歸，過沛，留。置酒沛宮，悉召故人父老子弟縱酒。發沛中兒得百二十人，教之歌。酒酣，高祖擊筑，自為歌詩曰：『大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。』令兒皆和習之。高祖乃起舞，慷慨傷懷，泣數行下。」

2. 兮：音希，語助詞，啊！

3. 加：動詞，凌駕。

4. 海內：天下，古以神州四面環海，故稱海內。

5. 故鄉：指劉邦的故鄉，江蘇省沛縣。

6. 安：怎，如何。安得：如何獲得。

7. 猛士：勇武之士。

8. 四方：東南西北四個方位，在這裡指天下。

賞析

〈大風歌〉屬於樂府的《琴曲歌辭》，是漢高祖平定英布之亂後，凱旋歸來，途經故鄉沛縣時和父老兄弟一同饗宴，於酒酣之中所唱的歌。

首句「大風起」和「雲飛揚」，言秦末天下風起雲湧，群雄並起抗秦的氣勢；次句言己能在群雄中脫穎而出，平定天下，聲威震動海內的氣概，與衣錦還鄉之光榮；末句在平定叛亂後，居安思危，期盼能得勇士鎮守四方，長治久安。

〈大風歌〉的內容在雄健中透露著蒼涼。一方面誇言了劉邦個人的功蹟，另一方面也流露出對於帝王基業能否長保的憂心。漢興之後，諸臣作亂，劉邦平定所有亂事後作此詩時已六十一歲了，不到六個月便駕崩離世。畢竟世上沒有萬年的江山，和永久的榮華。《大風歌》的弦外之音，令人感慨！清沈德潛《古詩源》將之定為漢詩之首。

參考語釋

大風颳起啊白雲飛揚，

聲威震攝天下啊回歸故鄉，

如何獲得勇士啊鎮守四方。

摘自《古詩選讀》文津出版社 提供

【古詩選讀（附吟唱光碟）】邱宜文主編　文津出版社

「誦詩三百、歌詩三百」，詩歌本 為最精煉且富音樂性之文學，古以弦歌雅樂，匡正民心。本書選錄唐以前最富代表性之詩篇，加以註釋賞析；並集合兩岸傑出音樂工作者，重譯古譜及吟唱，還原古 代笙歌吟詠之風。全書內容含古歌謠、《詩經》、《樂府》、《古詩十九首》、魏晉南北朝詩作等約90首經典篇章。附錄光碟曲目選自唐《風雅十二詩譜》、明 《魏氏樂譜》、清《詩經樂譜》，及今人創作曲等，優美純淨，重現古廟堂大雅之聲。希望提供國人一份可資潛移默化，達成溫柔敦厚詩教目的之精神食糧。@

更多：古詩選讀：【樂府】白頭吟