【大紀元2012年08月22日訊】(大紀元記者程木蘭綜合編譯)曾經被華爾街譽為最有價值的科技公司Facebook，現在市值只剩3個月前上市時的一半。該股上市首日發行價為每股38美元，週一(20日)股價回揚後，週二繼續探底，收盤價19.16美元，跌了4.26%。華爾街分析師公開質疑其首席執行官扎克伯格（Mark Zuckerberg）是否具足業務技能以實現自己的盈利承諾。
分析師們預計，隨該公司高管持有的原始股解禁期陸續到來，Facebook股價還將進一步走低。週一(20日)美國證交會SEC披露，Facebook原始投資人也是董事成員希爾(Peter Thiel，已拋售其持有的幾乎所有Facebook股票。2004年時曾給Facebook投資50萬美元，當時Facebook只值490萬美元。
希爾今年IPO前已經變現了6.38億美元，這次拋售以19.73美元一股的價格脫手2,200萬股，進帳4.46億美元。截至目前，50萬美元的投資已經有了超過10億美元的進帳。
典型災難：IPO估值過高
《紐約時報》一篇描述Facebook深受華爾街打擊的報導中指出，Facebook雄心勃勃的IPO(首次公開募股)後，麻煩才真正開始。即使28歲的扎克伯格選擇負責公司業務方面，而首席營運長桑德伯格（Sheryl Sandberg）和首席財務執行長艾伯斯曼(David Ebersman)似乎都沒有能力化解這場災難。負責這宗上市交易的證券商也一樣束手無策，包括高盛和摩根士丹利（Morgan Stanley）的銀行家們。
一家投行合夥人阿珀特說：這家公司正遭到典型的災難——公開上市時估值過高。
阿珀特表示，Facebook高管所面臨的挑戰就是說服市場，說明該企業經營的不是一時的時尚，管理層必須拿出可以賺錢的計劃。
這些天還好Facebook有個好消息。投資研究公司晨星(Morningstar)說道：「股價夠便宜了可以考慮購進。」但仍警告，該股價還未觸底。
硅谷、華爾街賺錢文化差異大
真是捉弄人！在許多方面反映了美國矽谷和華爾街兩種賺錢文化間的緊張關係。兩者共生，彼此卻不屑一顧。他們都同樣專注於賺錢，只是方法不同。
華爾街希望看到在收入快速增長，最好仍保持Facebook約$500億美元的高估值。Facebook高管則一味提議要有耐心。他們說，正在建立的工具將會永遠改變這個世界，但卻不透露任何如何快速增加利潤的計劃細節。
財務執行長艾伯斯曼7月下旬首次財報盈利會上說，現在對Facebook最重要的事情就是專注於一個事實：我們和過去一樣，是同一家公司。緊接著，股價開始暴跌。
隨後，Ebersman會見了在兩海岸的銀行家，並重申這一訊息。
一位聽到他談話的分析師描述「他們認為一切都會好轉起來，並講每個人都需要更好地理解Facebook。」
該公司正試圖向投資者展示，正在積極拓展的業務，投資在昂貴的工程師身上和數據中心。當然，公開發行也使庫房塞滿了大量的現金。
願景遠大 卻不見盈利計劃細節
Facebook也希望強調，並不是每個人都想拋售股票。Netflix行政執行長也是Facebook一位董事哈斯廷斯（Reed Hastings），最近買了100萬美元的股份。但比起整個流通股票，這只算是杯水車薪。根據美國證交會（SEC）這週紕露的一份文件顯示，另一董事及原始投資人希爾(Peter Thiel)已脫手超過2,000萬股。
Facebook高管們仍不厭其煩地表明，他們正在從事遠大的夢想。
當上週五股價幾乎跌到半價時，開發商產品總監珀迪(Doug Purdy)還極度熱情地描繪Facebook的未來。他滔滔不絕地說：不久的一天，Facebook的新聞源(newsfeed)將透過你的手機提供任何你想知道的一切：新聞、電影、飲食、蜜月、為你第一胎出生的孩子買甚麼樣的嬰兒床……都可以根據你和你在Facebook朋友喜歡的提供訊息。
「Facebook的運算方式將做改進，它會主動發送訊息給你，不需要你再搜索了。」只差沒講出「未來你將不需要谷歌」，也沒提及Facebook靠甚麼盈利。
「因為提供用戶體驗的價值意味著用戶會回來到Facebook，一而再，再而三地回到Facebook，這有助廣告收益。」
移動裝置：Facebook最緊迫的挑戰
珀迪在白板上畫了他的夢想，一個代表手機的矩形方塊，這正是Facebook面臨最緊迫的挑戰。
Facebook工作園區中供員工自由表達的布告欄貼著一張海報寫著：「我們的移動未來」。該公司稱，這將引導Facebook在移動裝置上所做的一切更具吸引力，且更具豐厚的盈利價值。Facebook希望未來幾週內能推出新的功能。
有分析人士指出，Facebook在移動設備上找出賺錢的方式顯得有點遲緩，它有一半登錄的用戶都用手機和平板電腦。若要證明其公開發行估值真值那麼高的話，該公司在拿出華爾街投資人所預期的廣告收益模式時，面臨著巨大的壓力。
扎克伯格不擅與華爾街打交道
市場觀察家一直在審議扎克伯格的領導能力。他的年輕和野心等特質營造了圍繞他的童話光環，但現在崇拜者也開始質疑。
一位不願透露姓名深怕影響與扎克伯格關係的投資者批評說：「就制定公司的發展方向和驅動的產品策略上，我不認為他做得不好，但他在與華爾街關係經營上做得非常糟糕。」
矽谷與華爾街的語言不盡相同，這將不利於溝通。
該投資者說：「這位28歲的CEO被華爾街視為異類人。」「有時候，角色扮演可以化險為夷。否則當事情變糟時，他們真的會用非常質疑的眼光盯著你。」
風險創業科技公司能否挺過難關？
科技界中，很少有企業能靠著童話青春長駐。Facebook位於加州總部內，牆上貼著一個紅白色的海報直言不諱地問道：「什麼事出了差錯？」下一行，有人用黑色墨水筆潦草地塗寫著一個小字：Everything(所有的事)。
在偌大有如校園的Facebook工作園區中有幾處這樣的海報佈告欄，表現著風險創業文化的一部份。正如管理層沒有扯下這張有損顏面的海報，也是該文化的一部份。
扎克伯格一直希望員工專注於自己的工作，不要去關注股價的變化，但他在本月初舉行的員工大會上承認，公司股價的暴跌讓一些員工看著「心痛」。此外，扎克伯格和幾位高管已經在多個場合向Facebook員工談到股價跳水的事情，但他們也著重強調了公司未來的發展前景。
持續下跌的股價在一定程度上分散員工的注意力。對此，扎克伯格強調，外界不了解Facebook未來的計劃，公司過去12個月所做出的投資很快將會為公司帶來回報。據悉，扎克伯格和其他員工持有的部份股票將在第四季度解禁，數量大約為14億股。
