長期護理白卡補助資訊繁雜 律師詳解

【大紀元2013年01月10日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）享用長期護理白卡補助的資格認定規范繁雜難懂，1月9日，聯成公所聯合康怡家庭護理，邀請楊佩玲律師主講老人法律專題講座，吸引超過200名耆老前來，全場座無虛席，還有不斷加入的老人家只好站著聽講。

政府核准白卡的資格申請主要取決於其收入水平和財產情況，2012年有資格獲得白卡的月收入被限制在$792元以下(夫婦月收入不超過$1,179元)。退休金超過醫療補助收入標準應該怎麼辦理﹖楊佩玲律師表示，其中一個解決方法，超出部分可繳納給政府，來換取領白卡的資格，而超出多少沒有上限。

例如一位老人月收入$1,500元，其中退休金每月$500元，工會保險金$500元，租金收入$500元，每月再付出收入的20%支付保險金，算下來仍比$792元高出$400多元，可以將多出的錢開張支票給參加的護理公司，以換取享受白卡的資格。此外還有一種選擇，是將餘錢給一種老美經常使用的pooled trust信託資金，這樣也可以繼續有資格享受福利待遇，pooled trust是一种由非營利組織經營和管理的信托，單獨為受益人開立賬戶，由信托人管理和經營你的支出，就像銀行那樣儲蓄你的餘款﹐百年之後沒用完的錢由信託人收走，其信託管理之費用每月需要$50至$60元。

但是資產超出標準則不可以申請，2012年紐約的資產限制是不超過14,250美元(夫婦資產不超過20,850美元)，資產包括銀行戶口、股票戶口、年金、人壽保險等。

楊佩玲律師講解，與子女有銀行的聯名戶口，戶口內的全部款項都會計算為長者的資產，而股票的聯名戶口則平均分配資產﹔年金會被當作收入， 不當資產﹔而個人退休賬戶IRA資產可以擺在銀行，沒有動用時不當作資產﹔人壽保險要看擁有人，擁有人如果是子女，即子女替父母買的人壽保險，則不算耆老的資產。

對於房產轉移子女的問題，楊佩玲律師介紹一種不可撤銷/不可更改的白卡信託，也就是專為獲得白卡需求而作的信託。楊佩玲指出，信託基金有很多種，所以見律師一定講清楚成立信託的目的是為了拿白卡，因為信託文件中誰有權處理財產很關鍵，如果耆老自己是該信託的管理人則不能轉移財產。

楊佩玲說，這種不可撤銷的信託文件中的受託人要在受益人過世後，才能分配 剩餘的信託基金，沒有耆老本人同意，子女不能賣掉房子，而且還可以節省稅收。不過選擇受託人應非常小心，因為信託文件不可更改。

要申請老人院護理的白卡補助，政府會追溯過去5年的財務流動，因此要獲得完整的老人院補助，老人家必須在5年前將多餘的財產轉移給第三人，楊佩玲提醒老人早做計劃，以免當需要醫療補助時，受「回溯期」之限。而獲得護理公司居家護理的白卡補助，只需在申請前的前一個月移轉多餘的財產即可。

（責任編輯：索妮雅）