國際要聞

蘇格蘭警方直昇飛機落酒吧 8死32 傷

【大紀元2013年12月01日訊】(大紀元記者馬穎慧編譯報導)當地時間11月29日(週五)晚,蘇格蘭格拉斯哥的一架警用直昇飛機撞上酒吧房頂,導致八人死亡,32 人受傷,14 人傷勢嚴重。

據CNN報導,蘇格蘭警察局長豪斯(Stephen House)11月30日(週六)表示,承載著兩位警察和一名平民的一警用直昇飛機週五晚上,撞上格拉斯哥(Glasgow)市市區克魯薩酒吧(Clutha Bar)的屋頂,當時該酒吧擠滿了週五狂歡的客人,此事故導致機上3人死亡,酒吧中5人死亡,另外14人受重傷,被送往格拉斯哥醫院,而警方在此前表示,共有32 人受傷被送往醫院。

隨後救援人員開始搜尋倖存者,警方表示,直到星期六早晨救援人員仍然在從酒吧中往外搶救受傷民眾。

代表部份格拉斯哥選區的英國議員墨菲(Jim Murphy)在事故發生不久後趕到了事發現場,他說:「大半部份直昇飛機都倒插在酒吧中。」

豪斯說:「當時有100 多人擠在酒吧中,可以想像當一架直昇飛機從房頂上掉下時人們的驚慌。」他表示,直到直昇飛機能夠被從酒吧中搬出去,警方纔能夠搞清楚到底發生了甚麼事情。

蘇格蘭首席大臣薩爾蒙德(Alex Salmond)稱:「這是蘇格蘭和格拉斯哥黑色的一天。 」他讚揚緊急救援人員的迅疾反應和普通的格拉斯哥人在逆境中的勇氣。他說:「作為首席大臣,我為我們蘇格蘭人在此非同尋常的悲劇中做出的反應感到驕傲。」

英國首相卡梅倫(David Cameron)對那些在此事故中失去親人的人深表同情,並讚揚那些衝到事故地點救援的普通格拉斯哥人的勇氣。

麥克萊恩(Grace Maclean)在直升機撞下屋頂時正在酒吧欣賞樂隊表演,他說:「所有的人都嚇壞了,因為大家完全沒有想到會發生這種事情,也沒有聽到飛機爆炸的聲音,沒有聽到飛機撞上屋頂的聲音,當時外面好像很安靜。然後屋頂突然掉下來了一半,灰塵一下起來了。當時我們還在大笑,樂隊還在台上說『沒想到我們的音樂這麼有震撼力,把屋頂都震下來了。』隨後整個場地就亂了,人們都開始尋找同伴,似乎每個人都找到了自己的夥伴,大家就都開始往出跑。」

居住在酒吧對面的奧尼爾(Christina O’Neill)則描述了她在公寓中看到情景,她說:「我聽到低空飛行飛機的聲音,幾分鐘後,我就覺得那個聲音不對了。」當聽到『砰』的一聲巨響之後,她看到了濃煙和向外跑的人群,她說:「我往裡面一看,看到很多人躺在地上,地上到處都是血。」

樂隊經理安德森(Gary Anderson)當時正站在酒吧門口,他說:「我突然聽到一聲巨響,然後就是各種碎片、濃煙。幾分鐘之後,警察,急救車,消防隊就來了,每個人都在幫助那些還能夠逃出來的人,雖然都看不清楚酒吧裏面,大家都在高聲得呼叫著,『到這邊來,到這邊來,到門邊來。』有些人頭上留著血,身上掛著各種碎片瓦礫,掙扎著走了出來。」

蘇格蘭消防和救援中心的拉姆齊(Lewis Ramsay)表示,救援人員與被困在瓦礫中的人們保持聯繫。

事發後數小時,那架倒插在房頂中,尾部寫著「警察」的直昇飛機還在冒煙。

(責任編輯:盧慧馨)