布碌崙轉折點教育中心畢業典禮

【大紀元2013年12月13日訊】（大紀元記者王依瀾紐約報導）布碌崙「轉折點教育中心」（Turning Point Educational Center）語言項目於12月12日舉辦了畢業典禮活動，該活動主要為慶祝學生們在過去幾個月的學習成就，有些學生是從初級英語進入中級，或中級進入高級，一些是進入GED或其它培訓項目。

「轉折點教育中心」項目主任威利斯（Josh Willis）介紹，該語言項目約有來自20多個國家的100多位學生，其中60%至70%是中國人。畢業典禮上，他們讓學生用英語和Powerpoint介紹自己國家的食物，通過介紹與生活息息相關的事情，進一步加深對英語的理解，同時鍛練電腦技能。他們的很多學生都在自己的國家上過大學、碩士或博士。

為了慶祝，學生們做了很多自己國家或民族的菜餚，中國學生們也做了很多中國菜，一位老師表示，學生們做的中國菜很好吃，與飯店的不同。這位老師特意穿了紅色旗袍，她說，旗袍是在中國城買的，她跟小販還價，最終她贏了。



曾獲得2008年紐約時報年度老師獎的教師阿田札（Chito Atienza）表示，他教初級英語，當學生剛來上課時都很安靜，他就鼓勵學生多說話、開朗些。他的課堂裏大概有85%的中國人。他也通過中國學生學中文。這些中國學生說話時，他能理解在說甚麼，但說不出來，就像一個孩子一樣。曾有老師說自己班級的中國學生在吵架，他過去看過後告訴那位老師，這些學生沒吵架，而是因為沒做作業在討論如何上課的問題。

鄭女士有兩個孩子，在這裡上了一年半課了。她感覺非常好，可以在外面交流，更重要的是，教小孩子做作業。她說，學英文最重要的目的之一就是和小孩子交流，幫助孩子適應這裡，等孩子長大就不會脫離關係。她的課程表與公共學校相同，9點上課、1點下課，正好可以接送孩子。

鄭女士表示，若父母不學英文，小孩子問甚麼都不知道，就會看不起父母，形成代溝。若父母懂英語，孩子也不敢隨便說沒有作業。在這裡上課的中國人很多，大多是移民，都是為了小孩子來讀書。

陳女士表示，她40多歲了，在這個年紀還能學習感覺很好。她來美國很久了，在這裡上課1年多了，現在能寫一點、說一點英文。學英文能幫助她和小孩子溝通，她以後也能找到好工作，步入這個社會。

（責任編輯：艾瑞克）