今日「立春」 韓國人貼中國對聯

【大紀元2013年02月04日訊】（大紀元記者文龍韓國首爾報導）今天（2月4日）是24節氣中的「立春」，意即春天的開始。韓國人在這一天的習俗是貼漢字對聯「立春大吉、建陽多慶」等，另外還要吃「五辛盤」，迎接春天的到來。

「立春」當天，在韓國首爾南山谷韓屋村，傳統房屋的大門上貼上了中國漢字對聯，對聯是「立春大吉、建陽多慶」。這也是韓國各地在立春當天貼得最多的一幅對聯。

不過雖然韓國人的對聯多數也是用漢字書寫，但是他們是「白紙黑字」，而華人貼對聯時一般用的是紅紙黑字。僅從這一幅對聯上看，它即保留著中國文化的影子，又具有韓國文化的特徵。

究其原因，一種說法是韓國人寫對聯時，用的是韓國特製的紙也叫「韓紙」，它是白色的。還有一種說法是，韓國人一般認為紅色象徵危險。正因如此，儘管韓國汽車業非常發達，但是韓國製造的汽車中幾乎很少見到有紅色的。

很多韓國人的漢字書法也不比中國人差。當天在首爾韓屋村，不少遊客排著長長的隊伍，為的就是領一幅韓國人現場書寫的漢字對聯。

「立春」當天，韓國人要吃「五辛盤」。當天在首爾南山谷韓屋村，韓國人特製「五辛盤」與來此觀光的各國遊客分享。

立春吃「五辛盤」已經有著悠久的歷史，據稱早在中國晉代就有記載，是古人在立春之日以蔬菜、水果、餅餌盛於盤中饋贈親友的習俗。五辛廣義講是指五種辛辣(蔥、蒜、椒、姜、芥)蔬菜做的五辛盤，服食五辛可殺菌驅寒。

古代祖先在立春日吃「五辛盤」，一方面是迎接春天的到來；另一方面從醫學角度來講，在春天來臨，萬物復甦之時，選用辛味食物運行氣血、發散邪氣，對於養陽和調動機體正氣、保證機體健康和季節性防疫，都有積極作用。

韓國素有「小中華」之稱，原因是他們完整地繼承了中國的傳統民俗和文化。直到今日，韓國的節、假日以及民俗慶典，經常體現出一些「中國元素」。然而在中共建政以來，特別是「文化大革命」以後，原本屬於中國傳統的文化和習俗幾乎被破壞殆盡。

（責任編輯：趙雲）