前柔市長陳奕泉 恐臨115 年徒刑

【大紀元2013年03月21日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）日前，聯邦大陪審團對前柔斯密市長陳奕泉（John Tran）受賄一案，增加了敲詐勒索，篡改證詞等新的指控。

　　

13 日，美國助理檢察官約瑟夫‧阿闊瑞納克司 (Joseph Akrotirianakis) 聲稱，陳亦泉於去年12 月向法院要求撤回認罪書。他所尋求的是10 年徒刑，但檢方卻增加了起訴罪名。若罪名成立，他將面臨聯邦監獄115 年徒刑。

　　

阿闊瑞納克司認為，敲詐勒索，干擾證人和妨礙司法公正等都是很嚴重的罪行。

　　

根據法庭記錄，開發商塔米‧龔(Tammy Gong) 當時計劃在柔斯密市建造一座辦公樓，向柔斯密市政府提交了申請。在等待市政府審批期間，當時身為市長的陳奕泉多次約見塔米‧龔向其索賄。龔共向他行賄一萬 美元現鈔及3200 美元的現金支票。但後來開發項目石沉大海，龔遂向洛杉磯縣地檢處報案檢舉陳奕泉。

　　

陳奕泉去年二月簽署了認罪書，並遞交法院。作為交換條件，檢察官因此撤消了對他包括敲詐勒索，妨礙司法公正等罪名的指控。但陳奕泉的律 師後來發現，龔在訴訟方面有不良記錄，包括做假供詞等，信用不良，這些信息他和當事人陳奕泉事先都不知道，因此要求撤銷已簽署的認罪書。

　　

聯邦檢察官同意陳奕泉撤銷認罪書，但卻對其提出起訴，罪名比去年三月的起訴增加了敲詐勒索、篡改或偽造政府檔案等。

　　

大陪審團的新文件聲稱， 2011 年7月和9 月，陳企圖恐嚇證人CW，阻止或延緩CW 出庭作證。陳還讓證人說謊為他掩蓋受賄事實。

　　

大陪審團還發現，陳有欺騙FBI 的犯罪行為。檢察官還指控陳用受賄款項養成了賭博惡習，並試圖強迫開發商與其建立性關係。

　　

據陳奕泉的律師，前聯邦檢察官邁克爾‧咨巴克 (Michael Zweiback) 說，「陳一直有賭博問題，但他在尋求治療以糾正惡習」。◇