【大紀元6月14日報導】（中央社記者林琳柏林14日專電）台灣青年指揮家莊東杰參加在德國巴伐利亞邦邦貝格（Bamberg）舉行的馬勒交響樂指揮大賽獲亞軍。他表示，同德國樂團的合作經驗意義重大，「7天內的成長幅度，難以想像。」
這是邦貝格交響樂團第4度舉辦馬勒交響樂指揮大賽（Bamberg Symphony Gustav Mahler Conducting Competition）。7日至14日的賽事，有12位來自11個國家的年輕指揮家同台競技。奧地利作曲家馬勒（GustavMahler）的孫女馬利納（Marina Mahler）是主要贊助人和評審。
主辦單位頒發頭獎和二獎。今年奪魁是以色列沙尼（Lahav Shani），奧地利的參賽者丹茲麥爾（David Danzmayr）與莊東杰並列第2。頭獎可獲獎金2萬歐元，二獎各得1萬歐元。
莊東杰在接受中央社訪問時指出，指揮邦貝格交響樂團是很特別的經驗。樂團老中青的音樂家對年輕指揮新秀非常友善、全力配合。
比賽曲目包括馬勒的第1號和第6號交響曲、歌曲「旅人之歌」和「我被世界遺忘」、海頓的第92號交響曲、奧本貝爾格（Alban Berg）的弦樂曲、當代古典音樂作曲家李格弟（Gyorgy Ligeti）和華林（Rolf Wallin）的作品。參賽者必須經過4輪淘汰賽。
莊東杰指出，不同的曲目要與樂團和歌唱家契合都是挑戰。他與樂團及男低音合作演出「我被世界遺忘」前，大約只有10分鐘與聲樂家溝通，就必須上台。
莊東杰自幼學習鋼琴和法國號。專攻指揮後，去年初試啼聲，參加羅馬尼亞首都布加勒斯特（Bucharest）GeorgeEnescu樂團主辦的指揮大賽，獲第3名。
