新州簡訊5/31/2013

新州學校「詐彈」威脅大幅上升

　　新州國土安全辦公室5月29日宣布，由於接獲炸彈威脅，新州學校本學年已經至少進行了61次疏散，比去年同期增加了27％。4月15日的波士頓馬拉松爆炸案後，炸彈威脅劇增。光4月份，新州學校就疏散了19次。大部分發生在星期一和星期四，通常以紙條或塗鴉的方式進行威脅。雖然後來證明都是假的，但為應對這些「詐彈」威脅，政府已經花費了約2百萬美元。

默克宣布50億美元从高盛回購股票

　　位於新州Readington的製藥巨擎-默克藥廠5月28日（周二）宣布，它與高盛公司達成了一項50億美元的加速股票回購協議。默克將用最近發行的債券收入以市場價回購約9,950萬股普通股。這是默克此前宣布的150億美元股票回購計劃的一部分。為什麼當一個公司有足夠能力提高股息甚至收購競爭對手的時候，卻要大規模借債回購本公司的股票呢？金融分析師說，通過這種方式可以迅速和顯著提高長期負債比例和財務槓桿，優化資本結構，並降低公司總體資本成本，提高股價，從而為股東創造價值。同時，也有助於防止惡意收購。

新州鏟雪費用創新高

　　儘管去年的冬天降雪較少，但新州交通部的鏟雪費用卻高達6千2百萬美元，創歷史新高。2012-13冬季降雪量為20.8英吋。相比較，2010-11年度冬季降雪量為44.4英吋，但當時只花了5,600萬美元。交通部表示，今年鏟雪撒鹽的承包商有1,700家，每輛卡車每小時的平均工資從137.62美元漲到172.15美元，接近占總費用的一半。另外，今年的撒鹽量是去年的3倍。

新州捷運海岸線火車上禁止飲料

　　日前，新州捷運(NJ Transit)宣布，從5月31日（周五）到年底之前，新州捷運北澤西海岸線火車（North Jersey Coast Line）上禁止所有類型的飲料。北澤西海岸線是從灘頭鎮（Bay Head）開始，到紐約和Hoboken，並途徑新州主要海岸城市的火車通勤線路。每年夏季開始，大量的觀眾會坐這個線路的通勤火車到位於霍爾姆德爾（Holmdel）的PNC銀行藝術中心參加音樂會。捷運發言人表示，在火車上喝醉酒很危險，年輕人變得越來越粗暴，很多情況下，需要進行解酒處理。任何人違反規定將被要求下車，逮捕和高達1,000美元的罰款。對於咖啡和礦泉水，警方將酌情處理。

Wildwood擬禁止吊襠褲

　　吊襠褲（Baggy pants）是一些反傳統人士的最愛，鬆垮垮的褲子吊在屁股上，內褲都顯露在外。但在五月角（Cape May）附近的野木鎮（Wildwood），正準備設立新法規，要求市民和遊客提起自己的褲子。預定於6月12日進行公眾聽證的法規要求，在市政府的海邊木板路上，吊襠褲，短褲，游泳褲或裙子的腰帶在腰以下不得超過3英吋，以防止皮膚或內褲暴露。同時，在晚上8點到凌晨5點之間，不得光上身和光腳。

6個加油站出售航空燃油遭起訴

　　去年12月6日至8日期間，新州6家加油站將進價較低的航空燃油當作普通汽油出售給顧客。州總檢察長辦公室5月28日宣布，將起訴這6個加油站，以及他們的母公司，以及分銷商和運輸商。據介紹，與市面上的無鉛汽油不同，航空燃油含有一種有毒的添加劑-四乙基鉛，四乙基鉛曾經作為抗震劑添加在汽油中，但由於它的環境毒性，早已被禁用。而且它可能會損壞三元催化器和氧傳感器。在一份新聞稿中，州總檢察長辦公室認為，分銷商和運輸商從文件和收據中應該知道他們提供的是航空燃油而不是普通汽油，因此他們也被起訴。

大西洋城加強市場推廣 招徠遊客

　　大西洋城瀕海的木板路（Boardwalk）是大西洋標誌性的景點之一，每年來自世界各地的遊客在此流連忘返，遠眺大西洋。但桑迪颶風後，全國範圍內曾經有41%的受訪者誤以為大西洋城的木板路已經完全損毀，但事實上，只有一小段先前損壞的木板路在暴風雨中倒下。大西洋城市政府，賭場和其他當地組織推出了多個以木板路為中心的市場推廣活動，廣泛傳播木板路無恙的消息，以招徠更多的遊客。目前已經取得了一些效果。最近的調查顯示，相信木板路不復存在的受訪者已經降到15%。大西洋城12個賭場的4萬名員工，以及當地的餐飲業，旅遊業都依賴於川流不息的遊客。

今夏新州海灘遊玩5項需知

　　您今夏有去海灘遊玩的打算嗎，抑或因為聽說桑迪（Sandy）颶風對海灘的毀損而正在猶豫？別擔心，您還是可以享受海灘樂趣的，只要記住以下5點：（1）很多海灘可能看上去和以前一樣，但略有不同，Sandy從海灘帶走了五百多萬立方碼的沙子，使海灘降低了數英尺。（2）很多活動和節日會照常舉行，甚至比以往更大。（3）海灘設施如餐館及衛生間依然充足，儘管沒有以前那麼多。（4）幾千個商家重新開業，等待您的光臨。（5）海灘上很多家庭依然還在重建家園中掙扎，因此在您對廢墟拍照的時候，請尊重他們的感情。

兒子被田徑隊開除 父親起訴學校求償4千萬

　　新澤西南部的一名男子-小米爾斯（Ervin Mears Jr.），近日起訴兒子就讀的高中，並尋求4千萬美元的賠償，原因是他的兒子被學校田徑隊開除，並受到霸凌和騷擾。小米爾斯說，他的兒子是8年級長跑冠軍。但因為與教練有分歧，而被學校田徑隊開除。他否認了兒子是因為無故缺席而導致開除的說法。

愛市國殤日遊行 獅會隊伍獲獎

　　愛迪生大都會獅會與青少獅會的成員5月26日參加了在愛迪生市舉行的國殤日遊行。當天陽光高照，今年共有二十八個單位參加。獅子會是唯一的華人隊伍，獅會遊行隊伍由四十多人參加。由獅友梁偉中總領，指揮隊伍。大家穿著印有獅子會標誌的紫色恤衫及黃色球帽，揮舞著大小國旗，浩蕩地跟著手持美國特大國旗的青少獅曾進佑前進。一些熱心的家長們也與愛市獅友一起步行，路旁均有群眾熱烈歡呼及鼓掌歡迎。

　　今年獅子會的隊伍整齊強大，表現熱忱，又有服裝鮮艷的舞蹈團員在前領隊，她們在檢閱台前表演了兩分鐘的綵帶舞，獅子會終於獲得愛市遊行委員會的肯定，獲得「最佳青年社區團隊獎」，贏得了多年來夢寐以求的大獎盃。獅子會將繼續努力，成為愛市最受歡迎的遊行隊伍之一。

讀者投書 奠6‧4英魂

今日大紀元讀者投書本報，並附上自己作詞譜曲的歌詞一首，祭奠六四英魂。對詞曲有興趣者，請聯繫本報。

　　「余乃退休港人，暫居海外，六四之痛猶新，二十四載矣。悲為政者無良，數千赤子之冤至今未為昭雪，歎民運之領袖偏安地級，各享榮譽。遠見、抱負、組織俱欠，諸多感傷，是而延推拙作-歌詞「自由的呼喚」，以紀念六四，相信暴政遲早必遭天譴。」

　　歌詞的第一段為「時代的要求，知識的澎湃；六四的小伙子，六四的小伙子，是誰站在時代的尖端？有這些反對奴役的人們！六四的小伙子。」