【大紀元8月4日報導】（中央社記者林琳柏林特稿）位於德國北部的港都呂北克（Luebeck）終年遊客不斷，不只因為它是聯合國教科文組織列名保護的世界遺產，也是因為這裡是大文豪托馬斯．曼和海恩瑞奇．曼的故鄉。
許多觀光客是帶著文學朝聖的期待，來尋訪「布頓布魯克家族」的老宅。
1929年諾貝爾文學獎得主托馬斯．曼（Thomas Mann）在2001年完成長篇小說「布頓布魯克家族」（Buddenbrooks）。這部家族興衰的故事，不只人物性格和他身邊的家族成員有相似之處，書中隨處可見家族老宅和老城街道巷弄的描述。
布頓布魯克家族曾多次被改編拍成電影。2008年德國製片人集結了大卡司，在已經成為「布頓布魯克家族老宅博物館」（Buddenbrookhaus）的老宅重拍電影。電影「豪門世家」（Buddenbrooks）讓即使不熟悉德國文學的電影觀眾也認識到托馬斯．曼筆下19世紀德國商賈富豪的起落，甚至對文豪的故鄉呂北克感到好奇。
1989年在呂北克成立的「布頓布魯克老宅推廣協會」將已經有200多年歷史的曼（The Manns）家族老宅整建成博物館。位於老城中心的布頓布魯克家族老宅博物館成為呂北克最吸引外來客的景點之一。
呂北克曾經是13世紀到17世紀北歐地區沿海城市商業和政治結盟的「漢莎聯盟」（Hanseatic League）的重要城市。由於商業繁榮，這個地區相當富裕，也特別擔心外來的劫掠，所以，呂北克是圍在重重的城垣當中。
第二次世界大戰期間，呂北克的城垣和中世紀建築不少被英軍轟炸機摧毀。未受戰火損壞的「荷斯坦城門」（Holstentor）是德國最具特色的建築之一。在歐元取代德國貨幣之前，德國中央銀行在1960年到1991年印製的面額50馬克的紙鈔上的圖案就是荷斯坦城門。
不再出現在歐洲紙鈔上的荷斯坦城門，成為到北德地區的觀光客鏡頭最常獵取的景點地標。從漢堡到呂北克的交通非常方便。布頓布魯克家族老宅博物館的導覽表示，到呂北克旅遊最好能有多一點時間，安步當車穿梭在老街和古宅之間，更能感受這個城市的氣氛。
