德拉吉憂歐元區經濟 歐央行六月或再推QE

【大紀元2014年05月27日訊】(大紀元記者王添財綜合報導)歐洲央行(ECB)警告稱，低通脹和疲弱借貸之間的惡性循環正威脅著歐元區脆弱的復甦。這似乎進一步暗示該央行下週政策會議將推出一攬子減息和信貸寬鬆措施。行長德拉吉(Mario Draghi)對目前超低通脹持續的時間過長表示擔憂。市場普遍認為，歐洲央行可能於6月的政策會議上採取行動。

德拉吉5月26日(週一)表示，信貸緊縮抑制了經濟復甦，更是阻礙通脹的壓力。他強調，目前貸款條件對歐元區邊陲國家的小型公司尤其嚴苛。而低通脹的預期延滯了家庭採購與企業投資。

德拉吉這番言論暗示歐洲央行6月5日(週四)會議上將採降息措施，以刺激放貸。可能針對規模較小型企業推出貸款措施。

他還提到，購買債券將是量化寬鬆(QE)選項之一。不過，他強調如果市場進一步惡化，央行才會採取行動。

目前德拉吉在葡萄牙主持為期三天的首屆歐洲央行論壇(ECB Forum)，有歐央行委員會成員、各國央行官員與學術界人士與會，類似美聯儲在懷俄明州傑克森霍爾(Jackson Hole)舉行全球央行官員年度會議。

歐元區超低通脹率持續太久

歐元區最近出爐的通脹率0.7%，還不及2%目標的一半。自去年10月以來，歐元區通脹率持續徘徊在1%以下。市場預計歐洲央行下週會議上將調降今年、明年的通脹預期值。經濟師推測，屆時也將下調2016年的通脹率。

德拉吉表示，低通貨膨脹將持續很長時間，然後逐漸恢復接近2%。央行三月份發表，表明2016年通脹為1.5%，至年底將升到1.7%。

有必要抑制歐元匯率升值

在低通脹的環境下，匯率走強成為歐洲央行關注的重點。德拉吉表達過匯率給物價造成的擔憂，歐洲央行將密切關注匯率走勢，並考慮所有可行的工具，包括降息等常規手段以及資產購買等非常規手段。

英國《金融時報》稱，大多觀察家認為，德拉吉及其他政策官員本次將以實際行動作出回應。多數分析師預期，歐央行將降低再融資利率，並可能將存款利率降至負值區間。歐元區政策官員們希望藉此讓歐元貶值。

匯率下貶可以降低出口成本，從而推升通脹率，還能刺激核心國家銀行向外圍國家放貸。歐洲央行很可能公佈一些鼓勵銀行向部份小企業放貸的措施。

推出寬鬆工具與時間點的考量

德拉吉表示，倘若通膨預期太疲弱，除了使用常規利率工具以外，歐洲央行可能提供銀行長期再融資計劃(LTRO)及購買資產抵押證券(ABS)等廣泛資產購買。

他稱，目前歐洲央行面臨的關鍵問題是採取行動的時間點。

德拉吉在5月8日決策會議後記者會上說，如有必要，官員願意動用非傳統工具。他還稱歐洲央行有決心維持高度寬鬆貨幣政策，如有需要，願意於六月採取行動。歐洲央行不會讓低通脹持續太久。