報稅季節到 莫忘申請收入稅額減免

【大紀元2015年02月03日訊】（大紀元記者杜國輝紐約報導）又到了報稅季節。如果您有孩子，家庭收入低於5萬3千美元；或者沒有孩子，但家庭收入不超過1萬8千美元，您都可以到免費報稅站申報您的所得稅，全市一共有兩百個這樣的免費報稅站。

您知道嗎？如果您的情況符合要求，您的稅額減免可達近一萬美元。

　　

「紐約市符合申請收入稅額減免的人群當中，有20%，也就是大約25萬人不知道自己符合要求」，紐約市消費者事務局局長曼寧（Julie Menin）說。

　　

稅額減免（Tax Credit）包括工資收入稅額減免（Earned Income Tax Credit）和紐約市兒童照管稅額減免（New York City Child Care Tax Credit）

紐約市部份有中文服務的免費報稅服務站：

華埠：

●1）華埠人力中心（CHINATOWN MANPOWER PROJECT）

地址：70 MULBERRY STREET，NEW YORK, NY 10013

電話：212-505-3482）

開放時間： 2015年2月3日至2015年4月15日

● 2）大學睦鄰之家（UNIVERSITY SETTLEMENT）

地址：189 ALLEN STREET，NEW YORK，NY 10009

電話：212-505-3482

開放時間： 2015年2月3日至2015年4月15日 （需預約）

　　

皇后區（法拉盛）：

　　

● 1）城市協進會法拉盛分部（URBAN UPBOUND FLUSHING）

地址：136-20 38TH AVENUE，SUITE #10A，FLUSHING，NY 11354，

電話：718-784-0877

開放時間： 2015年1月20日至2015年4月14日（需預約）

● 2）城市協進會長島市分部（URBAN UPBOUND LONG ISLAND CITY）

地址：12-15 40TH AVENUE，EAST RIVER DEVELOPMENT ASSOCIATION，

LONG ISLAND CITY， NY 11101

電話：718-784-0877

開放時間： 2015年1月20日至2015年4月14日（需預約）

　　

布魯克林：

●1）公園坡食品銀行（OODBANKNYC-SUNSET PK）

地址：443 39TH STREET， CENTER FOR FAMILY LIFE- 2ND FLOOR，

BROOKLYN，NY 11232

電話：212-639-9675

開放時間： 2015年1月26日至2015年4月15日

●2）布魯克林長島大學（LONG ISLAND UNIVERSITY-BKLYN ）

地址：1 UNIVERSITY PLAZA， FLATBUSH AND DEKALB AVE，BROOKLYN，

NY 11201

開放時間： 2015年1月30日至2015年4月18日

責任編輯：季平