適應新標準 加州推新成績單

【大紀元2015年05月26日訊】（大紀元記者向海綜合報導）加州教育局上週推出新的成績報告單，該報告單一共有2頁，裡面包括學生們在3個月內的全部成績，它將被郵寄給所有家長，新成績報告單會在夏末或秋初開始實施。

這是加州教育在許多方面正在改變的其中一個方面。目前加州許多學校已在實施這一變化，以適應新的共同課程標準和新的評估要求。

加州教育局主任比爾‧安斯沃思（Bill Ainsworth）表示，新的成績單是「針對學生和他們的表現制定的個性化、動態報告單。」

報告的第1部分顯示學生總的成績，以及他在新的評分系統中處於什麼位置。「優秀(proficient)」、「良好(advanced)」、「及格(basic)」、「不及格(below basic)」和「差(far below basic)」的標準已經一去不復返了。

現在將用的是：「未達到標準(standard is not met)」、「接近達到標準(standard is nearly met)」、「達到標準(standard is met)」和「超過標準(standard is exceeded)」來評價學生的成績。得分範圍在2,000分到3,000分之間，2,000分為最低，3,000分是最高分。

官員說，新系統的實施，反映了考試結構和形式的變化，它與前些年的成績報告沒有可比性。

報告的第2頁會包含對學生在不同領域評價的信息。對於英語語言藝術，會對學生的寫作、閱讀、聽力和研究技能進行評價；在數學方面，會對他們解決問題能力、數據分析能力、概念和程序運用能力及推理能力進行評價。

這些都是學生通過共同核心標準課程（Common Core Standards）所要完成的任務。

學校考完試後，學生的個人成績會在網上提供給家長8週時間查閱。多數學校目前仍在進行考試，所以成績不太可能會在7月下旬之前提交出來。

打印的成績單將在上網後20天後郵寄家長，之前這段時間，留做學區審查和處理一些必要的更正之用。

因為學校正在轉向新的系統，專家們預測，第1年的分數會很低。不過，目前加州已暫停對學術表現指數的衡量，成績將不會計入對衡量學校表現的考核。

責任編輯：王曦