為炸死攝影師道歉 法特工「良心過不去」

【大紀元2015年09月07日訊】（大紀元記者李德馨編譯報導）週日（9月6日），前法國特工齊斯特（Jean-Luc Kister）首次為其領導的法國間諜團隊炸沉綠色和平組織的「彩虹勇士號」船公開道歉，炸船行動導致該船上的攝影師佩雷拉（Fernando Pereira）死亡。

據紐西蘭電視台報導，齊斯特說：「我藉此機會表達我最深切的痛悔和最沉痛的歉意。」

齊斯特說，他的團隊並沒有打算殺死任何人。但他的手沾有一個無辜的人的血，良心上過不去，這事一直壓在心頭。他認為現在是合適的時機向佩雷拉及其家人表達歉意。

1985年7月10日，當停泊在紐西蘭奧克蘭港的「彩虹勇士號」準備前往法屬玻里尼西亞抗議法國在姆魯羅瓦島進行核試驗時，齊斯特和他手下的12名法國對外安全總局（DGSE）的特工在時任法國國防部長查爾斯∙埃奴（Charles Hernu ）的指使下用兩枚炸彈炸沉了該船。

齊斯特承認該行動是「不合時宜的」，而且是「對一個友好而和平的國家和盟友的一次不公正的黑箱作業」。

綠色和平組織在一份聲明中表示，齊斯特的道歉無法讓佩雷拉重回人世，「但是他的道歉再次證明，我們的同事是為了所謂的國家利益犧牲的，而現在當年採取行動的人都在質疑這個國家利益的合法性。」

當年與齊斯特一起行動的兩名特工瑪法特（Alain Mafart）和皮耶爾（Dominique Prieur）在「彩虹勇士號」被炸兩天後在紐西蘭被捕，並被以過失殺人罪判處10年徒刑。兩年後，作為紐西蘭與法國和解協議的一部份，他們被轉往法屬玻里尼西亞，並隨後被釋放。法國因此賠償綠色和平組織820萬美元，並且於1996年停止了在玻里尼西亞的核試驗，而這正是「彩虹勇士號」上的綠色和平組織成員所呼籲的。

綠色和平（Greenpeace）是一個國際性非政府組織，從事環保工作，總部位於荷蘭的阿姆斯特丹。綠色和平組織於1971年在加拿大成立，現在全球41個國家設有辦事處。它開始時以使用非暴力方式阻止大氣和地下核試以及公海捕鯨著稱，後來轉為關注其它的環境問題，包括水底拖網捕魚、全球變暖和基因工程等。

責任編輯：李緣