文苑逸事：商人求對

商人求對

有個商人求唐伯虎寫對聯。唐伯虎寫道：「生意如春意，財源似水源。」此聯嚴謹、工整，自然、明快，又意味深長。

但商人卻不滿意，要求寫得通俗些。唐伯虎見他是個庸俗之輩，便重新寫了一副：「 （上聯）門前生意，好似夏夜蚊蟲，隊進隊出；（下聯）夜裡銅錢，要像冬天虱子，越捉越多。」

那個商人讀了以後，拍手笑道：「這樣就好！」

給貓取名

齊奄的家裡畜養了一隻貓，他自已非常喜歡這隻貓。給貓取名曰：「虎貓」。

客人勸他說：虎誠猛，不如龍之神也。請更名曰「龍貓」。齊奄從之，就改叫它「龍貓」。

又有客人勸他說：龍昇天時，必須得有雲助，所以雲比龍更高級。不如名曰「雲貓。」齊奄從之，就改叫它「雲貓」。

又有客人勸他說：浮雲蔽天，風一吹便把雲吹散了，所以雲不如風。請名曰「風貓。」齊奄從之，就又改叫它「風貓」。

又有客人勸他說：大風刮起，牆可阻擋。所以風不如牆！請名曰「牆貓」更好！齊奄從之，又改叫它「牆貓」。

又有客人勸他說：牆雖然堅固，但是牆怕老鼠，老鼠可以在牆根下打洞，牆奈何不了老鼠！請名曰「鼠貓」更好！

村東有位老人，笑著說：「噫嘻！捕鼠者故貓也！貓即貓耳，胡為（為甚麼、何必）自失本真哉！」

（出自明代劉元卿《應諧錄》） @

責任編輯：林芳宇