人氣旺 「伊萬卡」成大陸公司商標搶注熱點

【大紀元2017年02月20日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）幾十家中國公司申請使用「Ivanka」（伊萬卡）作為其商標，涉及的產品包括營養補充劑、酒精和壁紙，根據中國國家商標局發布的信息，數十家中國企業提交了至少65份申請。

《南華早報》報導說，根據大陸國家工商行政管理總局商標局網站上發布的信息，提出申請的公司中，北京一家提供減肥服務的公司提交了10份申請，使用美國總統川普（特朗普）的長女Ivanka的名字，為其化妝品及營養補充劑等產品申請商標。

最近的一份申請是福建英傑（Yingjie）商品公司在川普贏得美國總統選舉後一週提出的，公司申請使用Ivanka作為其生產的衛生巾的品牌。

大多數申請仍在處理中，不知道商標局是否會給他們開綠燈。

中國的法律法規允許企業使用外國名稱或外國名稱的中文譯文作為商標，導致了許多跨國糾紛和爭議。

多年來福建的喬丹體育股份有限公司使用NBA球星邁克爾‧喬丹的形象和中文名字作為商標，兩家北京法院對喬丹做出了不利判決，直到2016年12月，中國最高法院裁定這家公司註冊並使用「喬丹」商標存在主觀惡意，必須停止使用喬丹商標，結束了長達四年的喬丹姓名權糾紛案。

2016年5月，北京一家法院裁定，美國科技集團蘋果（Apple）不能阻止一家公司在中國銷售的錢包和小皮夾上使用iPhone商標。蘋果已將商標爭議提交到中國最高法院。

美國總統川普自己在中國已經存在多年的商標糾紛，在他贏得去年的選舉後，贏得了有利裁決。

2006年，川普在中國申請註冊一系列類別的Trump商標，包括商業房地產和住宅房地產代理服務。

2009年，大陸工商管理總局商標辦公室拒絕了川普的部分申請，說Trump商標已經被註冊。在川普提出申請兩週前，一個叫董偉的人已經申請了。川普對該決定提出上訴，上訴多次失敗，直到去年9月，中國商標監管機構裁定董偉的商標無效。

中國商標律師表示，外國公司有時未能在中國採取充分的預防措施來保護自己的品牌。「根據中國的法律，你必須證明你在對方註冊之前就是一個馳名品牌，才能贏得這樣的案子。」

現在，川普的長女伊萬卡在中國的人氣已經上升。

除了她的英文名字Ivanka外，還有40家中國公司使用了她的中文音譯名字註冊商標。這些公司大多涉及化妝品、服裝和內衣。

商標局網站上的資料顯示，位於紐約的Ivanka Trump Marks LCC於2010年在中國申請使用Ivanka作為鞋子和服裝的商標，並於2012年獲得批准。去年5月，該公司再次提交了珠寶、手袋和其它產品的7份申請。

中國公司搶注外國名人名字作為商標的事件時有發生。內衣商家Novo在中國註冊了名為「哈里王子」和「哈里」的商標，商標有效期到2023年。中國多家公司以「凱特」王妃的名字註冊了商標，用於廚房用品，其中包括微波爐、除油煙機罩等。#

責任編輯：林琮文