現代詩詞創作

許其正:花季

不要帶著擔心和不安思考未來的事,不要過度思考以後的事。(fotolia)

 

 

 

 

春日裡,花季到了。

花季,花開的季節,眾花競相以身體的語言作自我表現的季節!

桃、李、杏、櫻、杜鵑、水仙、木蘭、玫瑰、羊蹄甲、一串紅、紫羅蘭、蒲公英……哇,好多種花呀,好多朵呀!它們,或成蕾,或含苞,或微綻,或盛開,在春風中輕輕搖曳,在春陽下閃發光芒,集朵成串,成簇,成叢,展現視覺的美,有紅色的,有白色的,有黃色的,有紫色的,有灑金的……各色都有,且各色又各自有深淺,配置勻稱,有如一個個婀娜美女,展露笑靨,穿紅著綠,輕移蓮步,舞姿曼妙,散發出或濃或淡的芳香,真是名副其實的「花團錦蔟」、「花枝招展」!

從花園起,這些花,朵朵,串串,簇簇,叢叢,開向庭院、田野、平原、高山、水邊,開向陽台、樓頂、盆景、家屋客廳,開向人間……。

它們很是豁達,願將所有分享天下。無論哪裡,它們都會分贈出美麗、芳香、笑容、快樂、慈祥、和諧、幸福……。

每個人也應該是一朵花,心胸豁達,願將所有分享天下。無論到哪裡,他總和別人融洽相處,共同組成燦麗的花園,擁有並分贈出美麗、芳香、笑容、快樂、慈祥、和諧、幸福……。

Blossom      Hsu ChiCheng

As soon as the spring is here, the blossom is here.

Blossom, the season of the flower opens, multitudinous flower compares to express themselves with the language of the body.

Peach, plum, apricot, cherry, azalea, narcissus, lily magnolia, rose, phanera variegata, fire-cracker vine, violet, dandelion…wow, there are many kinds of flower, there are many pieces of flower! May they be flower bud, may they be bud, may they be faint open, may they be wide open, all sway slightly in the vernal wind, shining under the spring sun, for piece, for cluster, for bunch, for tussock, unfold before our eyes the beauty of sense of sight, some are red, some are white, some are yellow, some are purple, some are gold-sprinkling…have all colour, and have deep and shadow on every colour, well-balanced, like one and one belle, appear the smile face, wear red and green, step their tiny steps slightly, the posture is splendid, sprinkles fragrance dense or thin, in really as well as in name “gorgeous spectacle”and “in showy dress”.

Begin from the garden, these flowers, piece and piece, cluster and cluster, bunch and bunch, tussock and tussock, blossom to courtyard, field, plain, mountain, waterside, blossom to balcony, the top of the mansion, potted landscape, house, reception room, blossom to world…

They are very open-minded, willing to share all of themselves to everyone. Wherever they are, they will gift to others the beauty, fragrance, smile, joy, benign harmony and happy…

Everybody ought to be a flower, open-minded, willing to share all of themselves to everyone. Wherever he is, he will gift to others the beauty, fragrance, smile, joy, benign, harmony and happy…@

責任編輯:林芳宇