其他史料

《天工開物》乃服第二卷‧花機式

天工開物。(公有領域)

【編按】《天工開物》初刊於1637年(明崇禎十年)。是中國古代一部綜合性的科學技術著作,作者是明朝科學家宋應星。書中記述的許多生產技術,一直沿用到近代。先後有日、英、德、法、俄等譯本。全書分為上中下三篇十八卷,並附有一百二十三幅插圖,描繪了一百三十多項生產技術和工具的名稱、形狀、工序。特分節刊登,以饗讀者。

衣料第二‧提花機構造及附圖

提花機的長度為一丈六尺,高高隆起的部分叫花樓(控制提花機上經線起落的機件),中間托着衢盤(調整經線開口部位的機件),下面垂吊著衢腳。用加水磨光的竹棍作成的,一共一千八百根。對着花樓的地下挖二尺深的坑,可以容納衢腳。地下潮濕時,可以架二尺高的棚代替地坑。提花的工人坐立在花樓的木架上。提花機的末端以的杠(經軸)卷絲,機的中部用兩根疊助木(打緯的擺桿)來穿接兩根大約四尺長的木棍,木棍的尖要插入織筘的兩端。

織紗羅用的疊助木,比織綾絹的最好輕十幾斤。織素羅不起花紋,要在軟紗、綾絹上織出波浪、梅花等小花,比織素羅只多加兩扇綜框,一個人踏織即可,不用提花的人閑着呆在花樓上那個,即不設衢盤與衢腳。其織機形式分為兩段,前一段平放,從花樓向織工的一段向下傾斜一尺許,這樣疊助木(筘座擺桿)的衝力大些。若織包頭巾之類細軟的絲織物,則應另作一個水平且不傾斜的織機。人坐的地方安二個腳架,因織頭巾的絲很細,要防止疊助木衝力過大。

天工開物。(公有領域)

原文

《天工開物》乃服第二卷‧花機式

凡花機通身度長一丈六尺,隆起花樓,中托衢盤,下垂衢腳。水磨竹棍為之,計一千八百根。對花樓下掘坑二尺許,以藏衢腳。地氣濕者,架棚二盡代之。提花小廝坐立花樓架本上。機末以的杠卷絲,中用疊助木兩枝,直穿二木,約四尺長,其尖插於筘兩頭。

疊助,織紗羅者,視織綾絹者減輕十餘斤方妙。其素羅不起花紋,與軟紗綾絹踏成浪梅小花者,視素羅只加桄二扇。一人踏織自成,不用提花之人,閑住花樓,亦不設衢盤與衢腳也。其機式兩接,前一接平安,自花樓向身一斜倚低下尺許,則疊助力雄。若織包頭細軟,則另為均平不斜之機。坐處斗二腳,以其絲微細, 防遏疊助之力也。

──轉自《新三才》

點閱【天工開物】相關系列文章。

責任編輯:王愉悅