【大紀元2019年05月03日訊】（大紀元記者王蘭編譯報導）多倫多4個選區去年推出為期3年的「後院養雞」試點，現在該項目試點順利，有養雞好愛者希望該項目能永久進行下去，但也有人表示反對，其實多倫多後院養雞爭論由來已久，從20世紀80年代就開始了。

西方有一句諺語，有好籬笆才有好鄰居，但如果籬笆後面有一個雞籠那就完全不同了。

在1983年，《國家郵報》報導了一則新聞，一些多倫多人抱怨鄰居家後院雞叫，引發了多倫多居民是否應被允許在後院養雞的爭論。

「有人抱怨多倫多後院的雞太多太吵，太臭了，像個農場而不是城市。」記者Dan Bjarnason說。

「孩子們玩得很好」

多倫多居民凱特（Joanne Kates ）說，她後院雞籠裡養滿了雞，她的鄰居沒有抱怨。

「鄰居們有孩子，他們的孩子看到雞很興奮，他們的父母也很高興。」凱特說，她是《環球郵報》專欄的餐館評論員。

「另一邊的鄰居是年長的夫婦，從歐洲來的，他們說，雞籠讓他們想起了以前的日子，他們很懷念。」她說。

確實，她的鄰居吉爾（Joe Gill）支持後院養雞。

「我們喜歡雞，我們不覺得煩。」他說，自己以前是農民。

但有些多倫多居民們可不喜歡這些會生蛋的雞。

「老鼠入侵」

居民古德維斯基（Josephine Godlewski）說，居住在雞舍附近也意味著他們開始住在其它一些不受歡迎的鄰居附近。

「越來越多的老鼠，就像老鼠入侵一樣。」古德維斯基說：「還有蒼蠅，活生生能把你吃了。」

實際上，當時，多倫多市議員們花了一整個上午的時間討論這個問題。

「雞有太少的朋友和太多的敵人。」Bjarnason說： 「後院養雞被投票否決了。」

三個月後，《多倫多星報》報道市議會通過了章程，禁止多倫多人在後院保留活的農場動物 – 包括雞。根據該報導，該章程將於1983年9月1日生效。

此後幾十年，關於後院養雞的爭論一再持續不斷。

多倫多目前正在進行的試點項目允許選定城市選區的居民每戶最多飼養4隻母雞。

責任編輯：嚴楓