美職棒巨人擊敗勇士兩軍將第五戰決勝負

【大紀元10月7日訊】（法新社舊金山六日電） 赫南德茲今天為巨人隊擔任先發主投八又三分之一局，率隊在主場以八比三大勝勇士，使得雙方在國聯分區系列賽比數戰成二比二平手，兩軍將在亞特蘭大進行第五戰，獲勝球隊將與紅雀爭奪國聯冠軍。

赫南德茲在季後賽寫下六勝零負的完美成績，僅被擊出八支安打、失三分、六次三振、兩個四壞。他在一九九七年投效大聯盟第一個球季，即成為馬林隊的主力，在國聯冠軍戰兩勝勇士，並獲選一九九七年世界大賽MVP。

巨人首局在邦茲一支高飛犧牲打先進一分，並在前兩局各攻下兩分，第三局奧瑞利亞擊出一支三分全壘打，巨人取得七比０領先，直到第五局上勇士破零得一分後、巨人在五局下也進一分，把比數拉成八比一。勇士在第六局上再進兩分，終至球賽結束，巨人以八比三獲勝，兩軍在五戰三勝賽中取得二比二平手，週一最後決戰，勇士將派密爾伍德先發，巨人將以歐蒂茲率先登板主投。(http://www.dajiyuan.com)