科技新聞

奮進號太空梭除了氧氣外洩機械臂又受損

【大紀元11月14日訊】(法新社佛羅里達州卡納維爾角十三日電) 美國太空官員今天宣布,在檢查太空梭﹁奮進號﹂氧氣外洩問題時,太空梭的機械臂可能受到損害。氧氣外洩問題原本已經延誤了本週初的升空計劃。

太空總署發言人柏金漢告訴媒體說:﹁機械臂在貨艙遭到一具平台撞擊。﹂他不確定這個損害是否會造成更長的延誤。

奮進號原訂十一日升空,與國際太空站會合,但是太空總署現在已經將發射時間延後,最早在十一月十八日。

有關人員在一條輸送氧氣到座艙的管線發現漏氣現象。

柏金漢說:﹁發射時間不會早於十一月十八日。﹂他表示,明天將會作最後決定。

他說,和平台發生撞擊導致機械臂的部份隔熱器材脫落。在太空梭與國際太空站會合後,機械臂對於裝配工作非常重要。太空人必須使用機械臂裝設一條巨大管線,作為太空站冷卻系統的一部份。

這次名為﹁探險六號﹂的任務,包含進行國際太空站的建造工作以及機組員的輪替。除了國際太空站上原有的四位機組員外,奮進號將載運另外三位太空人到國際太空站,以接替原來在上面的三位太空人。

國際太空站上新的三位太空人,包括兩位美國人|指揮官包爾索克斯與太空人皮蒂特以及一位俄羅斯的太空人布達因。

他們將是第一批在太空站上停留四個多月而無人探訪的太空人。(http://www.dajiyuan.com)