其他

體操美人霍爾金娜主演話劇《最后戀情》

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元11月8日訊】在莫斯科人質劫持事件之后,又有一家劇院進入了人們關注的焦點——世界體操冠軍、冰美人霍爾金娜主演的話劇《維努斯》(又名《最后戀情》)11月3日起在莫斯科藝術劇院上演,戲劇的原型、維努斯本人親自到場觀看。

  有著103年歷史的莫斯科藝術劇院是俄羅斯乃至全世界最有影響力的劇院之一。就像芭蕾舞演員向往莫斯科大劇院一樣,對于俄羅斯的戲劇演員來說,能夠在莫斯科藝術劇院的舞台上演出是一件無上榮耀的事情。許多專業演員終其一生都沒有机會在這里演出,而霍爾金娜卻在這個舞台上成為了主角。

  “1996年,謝爾蓋導演在國外演出,我也正好在那里參加比賽。通過電視看了我的表演之后,他一下子就明白了——我就是他一直等待出現的那個人。回國之后他就打了電話給我,然后我們見了面,他給了我几本米勒的書,讓我研究。我告訴他自己沒有時間,目前也沒有興趣,奧運會才是我的舞台。

  他說,那好,我等!我說,那你就等吧。”“后來呢,他一等就是5年。一直關注著我的狀況,沒事就給我打電話。2001年我從比利時參加世錦賽回來,我們又見面了。好像時間根本沒有流逝,他還是覺得我最适合,他說話的樣子和5年前沒什么分別,讓我有些恍惚。他遞給我所有的相關資料,問我現在是不是有了時間,是不是可以開始了。”

  “他讓我開始糾正口音,這讓我不太高興。我的父母是莫爾多瓦人,我認為自己也是純正血統的莫爾多瓦人。我有南方的口音,糾正起來非常麻煩,有一段時間我真是不想干了。不過謝爾蓋真是天使,我的脾气那么暴躁,他也一直用翅膀庇護著我。我有半年的時間從事語言練習,今年開始和其他人在一起排練。他們都是專業演員,而我是專業體操運動員。不過,大家對我都很好。”

  “演戲讓我從新的角度看這個世界,我看到了許多以前沒有注意到的東西。有時候我會覺得演戲比體操比賽過癮,因為燈光不是均勻分布的,很多時候都打在我的身上。那些時候你的周圍似乎都是暗的,你自己就是一切。”

  導演謝爾蓋維那格拉達夫在俄羅斯戲劇界享有盛譽,他在十几年前就想拍《維努斯》這部話劇,卻一直沒有開始,直到他發現霍爾金娜。而且,一等就是5年。他說,“我要的不是專業演員,而是一個從月亮上飄下來的仙女。霍爾金娜就是。”

  美國女演員,今年53歲的維努斯本人就坐在觀眾席里,淚水毫不掩飾地流淌在臉上。這部話劇是根据維努斯自己的傳記小說《親愛的、親愛的布蘭迪》改編。維努斯本人回避了對霍爾金娜表演的評价,她說,“霍爾金娜是一個偉大的運動員,她比年輕時更有活力,由她來演我很榮幸。我一直很怕看這部劇,不是怕傷心,而是怕失望。感謝謝爾蓋導演,他做到了。”

  俄羅斯國家體操隊主教練阿勒格耶夫不但沒有因弟子的不務正業而生气,而且還坐在台下看演出,十分投入。“她拍這部戲很久了,起初我也擔心,后來我發現雖然排戲占用了她一些時間,但她依然能夠游刃有余。歐錦賽上她還拿了冠軍,我還有什么可說的。”

  “這兩天我把自己的一切都投入到了這部戲,但我還是很清楚自己是誰。有人說演戲一定要自己融進去,但我就是做不到,不過也演得挺好。雖然每天我累得倒頭就睡,而一閉上眼舞台又出現在我的眼前———但我還只是把自己看作一個臨時演員,雖然是個主角。戲劇我已經嘗試了,下一步是電影。”霍爾金娜說。

  “這是一部以愛情為主題的話劇。我肯定是談過戀愛,但是我不确定那些是不是愛情。每一個故事的開始都那么美好,可為什么結果卻都不好。我也曾經很痛苦,后來我發現實際上那不是因為愛情,而是因為習慣———我習慣了和某人在一起。我的體操事業還沒有結束,我的其他體驗剛剛開始,現在我沒時間去追尋那些叫做愛情的東西。如果真的有,原上帝保佑它們赶快來吧!”

  關于《維努斯》

  美國作家亨利米勒,他的代表作品《北回歸線》、《黑色的春天》在巴黎出版后讀者也多限于法國人——他的作品中赤裸裸的性描寫引起極大爭議,在整個英語世界被列為禁書。他結過5次婚,有過無數女人。上海美女作家衛慧所寫的《上海寶貝》被廣泛認為是對米勒風格的拙劣模仿。1976年,85歲的米勒收到了一封女孩子的信。她叫布蘭迪維努斯,當時27歲。米勒回寄了一本自己的書。從那之后他們每天都給對方寫信,往往上午剛剛寄過,下午就又寫了。車廂、劇院,甚至大街上都成了維努斯寫信的地方。在那四年里他們通了四千多封信。1980年,亨利米勒去世。維努斯被認為是這位大作家的最后一個女人。那可能也是亨利米勒一生中唯一一次主要在精神領域展開的戀愛。(http://www.dajiyuan.com)