巴塞隆納與巴黎聖傑門教練雙雙面臨下台壓力

【大紀元12月16日訊】（法新社巴黎十六日電） 歐洲傳統足球強隊西班牙巴塞隆納隊和法國巴黎聖傑門隊雙雙陷入低潮，支持球迷已忍無可忍，紛紛要求兩隊教練范蓋爾和費南德德下台走路。

巴塞隆納隊在歐洲冠軍杯的比賽，戰績輝煌，不過回到西班牙聯賽，戰績卻每況愈下。

巴塞隆納隊日前以０比三敗在降區塞維拉隊的腳下，支持的球迷在球場上高喊﹁辭職，辭職﹂，並揮舞著白色手帕。

不過二度回鍋的巴塞隆納隊教練范蓋爾卻堅持不肯辭職。原籍荷蘭的范蓋爾說：﹁辭職不是解決問題的辦法。重要的是球員和教練同心協力，而且我認為，球員站在我這邊。我們必須一起努力，克服眼前的困境。﹂

而在法國，費南德茲也面臨相同的雜音。費南德茲領軍的巴黎聖傑門隊日前以０比一敗給默默無聞的勒恩隊，使得巴黎聖傑門隊在聯賽的排名大幅滑落，而且巴黎聖傑門隊在歐洲足球杯的比賽中也已被淘汰出局。

法國籍的費南德茲說：﹁我很失望，我們的成績應該更好一點，我們正走霉運，不過我並不擔心，我仍信心十足。﹂(http://www.dajiyuan.com)