伊拉克副總理警告國際入侵
【大紀元12月17日訊】(美國之音記者伯曼華盛頓16日報導) 伊拉克副總理阿齊茲警告說,美國或其他國家軍隊如果對伊拉克進行侵略,將遭到堅決的抵抗。他說,這種侵略行為會破壞中東的穩定。 美國威脅要率領針對伊拉克的盟軍,找到並銷毀化學和生物武器。聯合國核查人員繼續在伊拉克境內尋找大規模殺傷武器。但是阿齊茲星期天在美國福克斯電視節目的採訪中說,伊拉克不存在 這樣的武器。他說,伊拉克1991年曾與美國率領的部隊進行戰鬥。現在又在準備與美國及其盟國作戰。如果發生這樣的衝突,伊拉克人民不會站在盟國一邊。
Aziz : Don’t fool yourself…
阿齊茲說:[不要欺騙自己。伊拉克人不會用鮮花來歡迎美國人。他們會用子彈來迎接到伊拉克的美國人,因為伊拉克人知道他們受苦的原因不是自己的政府,原因是美國和英國對他們實施的制裁。]
在海灣戰爭之後,伊拉克受到經濟制裁。阿齊茲說,整個阿拉伯世界的公眾輿論都反對攻打伊拉克,這樣的行動可能在阿拉伯國家引起憤怒的反美情緒的爆發。他預料,在美國境內和海外幾乎肯定會有更多針對美國人的恐怖襲擊。
*美國等候武器核查證據*
與此同時,美國情報官員試圖決定伊拉克表示沒有大規模殺傷武器的說法是否屬實。參議院軍事常設委員會的賓西法尼亞州參議員桑托倫相信,伊拉克總統薩達姆.候賽因在說謊。
Santorum : If Saddam…
桑托倫說:[如果薩達姆繼續這樣的行為,如果他的政權繼續這樣的行為,我認為就不可避免]。 桑托倫是在全國廣播公司的電視節目上作這番評論的。在這個節目上露面的還有密西根州參議員列文,他是參議院軍事常設委員會即將卸任的主席。列文參議員說,他也認為薩達姆可能有大規模殺傷武器。但是他認為美國不應該急於投入與伊拉克的戰爭。
Levin : We must lay before…
列文說:[我們不僅必需向世界聲明這是我們所確信的,還必需擺出讓世界參與的證據,因為單方面行動對我們有巨大、巨大的風險。美國作為領導者而不是孤獨者是重要的。] 列文參議員相信,美國在繼續尋求國際社會的支持,並同時加強軍備來給薩達姆施加壓力。
(http://www.dajiyuan.com)