都市話題

【紀元專欄】必須停止因瘟疫歧視亞裔加拿大人

作者:大衛·喬高、邁克爾·戴維森/翻譯:周行
加拿大及全球中共肺炎橫行,亞裔因此受歧視的現象時有發生。圖為卡爾加里。(加通社)

【大紀元2020年04月14日訊】縱觀人類歷史,病毒大流行都造成了災難性後果。但是,因為在中國的中部城市武漢發現了第一例COVID-19(中共肺炎)病例,在加拿大和其它地方便出現了對亞裔人士的無端歧視。不公平地批評這個社區不是加拿大的行為方式,尤其是在我們這多元文化國家裏,這里有兩種官方語言,66種原住民語言和128種移民語言。

亞裔加拿大人與該病毒的大流行無關。將他們污名化,是在破壞我們自己社會的價值觀,並給中共當局指控西方種族主義提供了把柄。 我們批評中共政權壓制其公民的自由、掩蓋真相,我們不批評在這裡的華人。

加拿大平權會(CCNC.SJ)正在記錄社區與COVID-19(中共肺炎)相關的經歷。該會成員曾在多倫多分發「制止種族主義蔓延」洗手液,以提高社區對此事的認識。他們在臉書頁面上給出一個例子:有人在公共場所張貼亞裔婦女戴著口罩的照片,然後錯誤地稱她們是推定的感染病例。

此做法不僅看起來骯髒,而且具有攻擊性及偏見,人們已經在公共交通車輛上避免坐在亞裔人旁邊;優步司機拒絕接載他們或取消他們的預約;臉書上有一些帖子將亞裔人貼上「骯髒」或「疾病纏身」的標籤。

當一名在加拿大生活了10年的孕婦戴著口罩在溫哥華的一家雜貨店購物時,一名陌生人對她說:「回中國去」。在多倫多,一名急診室護士稱,她因為是亞裔而被人吐口水及語言攻擊。

此類歧視性的言行是不公平、不可接受的。COVID-19(中共肺炎)不會對不同族裔有不同對待,仇外心理不會保護任何人免受病毒感染。

在蒙特利爾,佛教寺廟和文化中心裏的宗教雕像被砸;蒙特利爾唐人街入口處的獅子雕像被潑漆。3月中旬,一名韓國男子被刺傷,使當地亞裔加拿大人感到恐懼。因COVID-19(中共肺炎)而責怪他們實在不公平。

亞裔加拿大人對中國共產黨(中共)的管治不善不負任何責任。在自我隔離或待在家裏的加拿大人,讀到了中共專制在武漢病毒首次爆發的幾週內如何隱瞞疫情、發布不正確的病毒傳播信息,使該病毒傳播到世界各地,並使加拿大丟失了很多工作職位,希望這只是暫時情況。

中共的很多行為應該受批評,比如中共在新疆的集中營拘留了超過100萬維吾爾族人,從法輪功學員身上強摘人體器官,等等。但是,此類批評是針對中共的。如果中國公民批評中共政府,他們會面臨被逮捕和監禁,比如武漢居民已經表現出的勇敢行為:反對中共當局隱瞞疫情的不負責做法。

減少中共獨裁政權影響的方法,不是按無辜人士的種族去歧視他們。他們不應該因為在加拿大生活而感到孤獨或恐懼,我們必須讓他們知道,我們支持他們。◇

作者简介:

大衛.喬高(David Kilgour)是律師、前聯邦國會議員、亞太司司長。

邁克爾.戴維森(Michael Davidson)是退休政府官員、人權倡導者。

原文Discrimination Against Asian-Canadians as a Reaction to COVID-19 Pandemic Must Cease刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点, 并不一定反映《大纪元时报》的观点。

責任編輯:文芳