新英格蘭一週新聞簡訊（6/5/2020）

【大紀元2020年06月05日訊】

渥斯特人涉嫌帶汽油彈抗議

在6月1日的騷亂之後，麻州渥斯特市一名男士被指控攜帶多顆「莫洛托夫雞尾酒」，即汽油彈。麻州聯邦檢察官萊林(Andrew Lelling)稱，18歲的嫌疑人Vincent Eovacious攜帶莫洛托夫雞尾酒來抗議，意圖把它們丟向現場警員。「我們會非常積極地起訴那些在和平抗議表象下追求暴力的人。」萊林說。

麻州餐廳和球隊重開

依據麻州州長貝克的指令，在麻州解封的第二階段，餐館和其它企業開始召回員工，為重新開業做準備，而且麻州的職業球隊可以開始訓練。「各大聯盟都在努力準備比賽，大家都希望儘快開始練習。現場體育比賽，尤其是職業賽事，對所有人來說都非常重要，這是我們所有人生活回歸正常的一個重要標誌。」貝克說。本週，凱爾特人籃球隊允許球員自願恢復訓練。

貝克稱，在解封第一階段，疫情數據持續好轉，確診率和住院人數逐漸減少。但是，酒店的游泳池、健身房、高爾夫球場等場所，需要在之後的階段中獲得授權後才能重開。麻州的旅宿行業指南還包括社交距離和衛生預防的要求，並建議酒店在旅客退房後，先讓房間空置24小時。

昆士市政廳重新開放

麻州昆士市政府公告，從6月8日(週一)開始向公眾開放市政廳建築。前來辦理業務的居民應遮擋口鼻，及遵守其它防疫措施。市政廳將限制訪客數量。市長寇克(Thomas Koch)鼓勵居民繼續通過網絡辦理付費、申請許可證等業務，以及在訪問市政廳之前預約。

摩頓市恢復停車咪表執法

麻州摩頓市政府公告，從6月8日開始，市政府恢復執行停車咪表、居民停車證和街道清掃法規。在過去3個月，考慮到居家防疫需求，摩頓市暫停了這些執法。在麻州開始分4階段解封後，摩頓的停車執法將恢復正常。

BU學生可選在線或返校上課

波士頓大學(BU)本週公佈，今年秋季，本科生可選擇在線上課或返校上課。此前，BU已為研究生提供了在線上課的選項。校方將把課堂拆分成人數較少的學生小組，以小組為單元來開展在校或網絡課程。學生可選擇在校內宿舍或在家上網課。

布魯克林鎮教師面臨裁員

麻州布魯克林鎮(Brookline)公立學校已向教師發出裁員通知，稱疫情引發了預算危機，迫使管理人員將2021年的預算削減630萬美元。依據WBZ-TV獲得的內部備忘錄，數百名教職員工將收到粉紅色的紙條，包括所有12年級的圖書館員和所有初級語言老師。

布魯克林教育工作者聯盟的主席稱，解僱是「不負責任的計劃」的結果，也是「以商業為導向的方法致使教育工作者失敗」。教育工作者聯盟稱，由於麻州稅收預計減少20%，裁員名單可能在未來幾週繼續增加。

波士頓美術館持續收購作品

波士頓美術館(Museum of Fine Arts)已因疫情而關閉，但仍在持續收購藝術作品。上週，館方承諾購買24位居住在美國的藝術家的作品。他們中幾乎所有人都是第一次有作品進入藝術館藏。新作品的收購將於6月開始，首先是專門為移民工人創作的藝術品，然後是紀念剛果民主共和國第一位民主當選總理的藝術品。

羅德島呼籲保護水鳥

近期，羅德島最繁忙的海灘上出現了一個笛鴴(Piping plover)的巢。自1980年代開始監測瀕危鳥類以來，羅德島首次發現了這種水鳥的巢。從1986年到2019年，羅德島的笛鴴數量已從10對增加到80對。笛鴴是一種沙色，麻雀體型的小型水鳥，在北美沿海的沙灘和石灘築巢和覓食。

羅州和聯邦野生動物機構呼籲大家在這個夏天協助保護羅州海灘的水鳥。依據美國國家環境管理部信息，韋斯特利(Westerly)的Misquamicut州立海灘公園每年接待約30萬名遊客。因此公眾應避免干擾，確保這裡的水鳥有足夠的空間和環境養育小鳥。為此，遊客應注意繩索保護區和保護鳥類的標誌，控制家犬，清除海灘上的所有垃圾和食物殘渣。如發現在保護區以外的鳥類，應保持安全距離。

新英格蘭限制捕撈鱈魚

今年春季，新英格蘭的一些海岸仍然關閉，限制捕撈大西洋鱈魚。鱈魚曾經是新英格蘭地區最大的漁業之。但經過多年的過度捕撈，現在的鱈魚捕撈量比過去要小得多，已經崩潰了。國家海洋和大氣管理局稱，整個緬因灣的鱈魚保護措施將貫穿5月和6月。美國的消費者仍可購買鱈魚，它們多由俄羅斯、冰島和挪威進口。◇

責任編輯：馮文鸞