site logo: www.epochtimes.com

法國首個台灣華語中心成立 市政府揭牌

11月20日,法國第一個「台灣華語文學習中心」在巴黎東郊大諾瓦希市正式成立。圖爲吳志忠大使(中)與各僑委會成員、法國市政官員、僑校校長等人合影。(張妮/大紀元)
人氣: 2238
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2021年11月21日訊】(大紀元記者張妮法國報導)11月20日(週六),法國第一個「台灣華語文學習中心」在巴黎東郊大諾瓦希市正式成立,駐法國代表處大使吳志中先生和大諾瓦希副市長Véronique Lachkar共同為該華語學習中心揭牌。這是台灣僑委會於歐美地區推廣傳統中文學習計劃在法國邁出的第一步。

聽新聞:

(聽更多請至「聽紀元」平台)

「 台灣保留了中華文化最美的部分。」吳大使表示,法國首個台灣華語文學習中心的成立,對法國與台灣的文化交流有著重要的意義。

吳大使說:「華人世界在國際上擁有重要地位,從中國大陸、香港、新加坡、台灣到世界各地的華僑,學習中文是一股趨勢。」他認爲,台灣使用正體文字,保留了中文的傳統內涵,因此,台灣在華文世界裡扮演了一個重要角色。

駐法國代表處大使吳志中先生和大諾瓦希副市長Véronique Lachkar(右1)共同為該華語學習中心揭牌。右2為亭林中文學校校長楊馥吟女士。(張妮/大紀元)

台灣華語教育的角色作用得到了美國聯邦政府的認可,並於2020年12月2日和台灣簽訂了「台美教育倡議」。

今年4月份,台灣僑務委員會開始發起海外華語文教育推廣

據法國代表處透露,2021年間,僑委會已協輔18所僑校設置「台灣華語文學習中心」,其中美國15所,歐洲3所(分別在英國、法國、德國)。

臺灣華語文學習中心在歐洲分布圖。(駐法國代表處提供)
臺灣華語文學習中心在美國分布圖。(駐法國代表處提供)

本次在法國開設的第一個「台灣華語文學習中心」,僑委會選擇了位於大諾瓦希市(Noisy le Grand)的亭林中文學校,該校由成冠中華文化協會(L’Association Linguistique et Culturelle Chinoise)自1989年創辦,已擁有32年的歷史。

除了教學中文,成冠中華文化協會在大諾瓦希市大力推廣台灣文化,得到該市政府的讚佩和支持。

籍「台灣華語文學習中心」舉行揭牌儀式之際,大諾瓦希市多位副市長蒞臨現場支持。其中一位副市長陳嘉輝(Philippe TRAN)先生兼僑務促進委員,他主持了現場的揭牌儀式。

副市長Véronique Lachkar接受採訪表示,成冠中華文化協會自1989年成立,過去多年來,該會在大諾瓦希市進行的台灣中文教育和文化推廣,「取得很大的成功」,「中文學校對本市起著重要的作用,與市政府成為很好的合作夥伴,給本市增添價值」。她說。

「每當看到中文學校給學生頒發的各種證書,真有一種榮幸感。」Lachkar副市長表示,中文學校舉辦各種傳統文化活動,如中國傳統樂器、功夫、太極拳等課程,讓大諾瓦希市的孩子們認識其它文化,開闊視野。

亭林中文學校校長楊馥吟(Agnès TRAN)女士表示,學校開設的課程靈活,則重有趣和生動的方式吸引學習者,「華語學習中心的招生對象以成人為主,人群廣汎,從8歲到80歲的學生都有。」她說。

吳大使在揭牌儀式上給楊馥吟女士頒發榮譽獎狀。(張妮/大紀元)

楊馥吟女士在亭林中文學校任職已長達十載,她獲得僑務委員會委員長童振源簽發的榮譽獎狀,由吳大使在揭牌儀式上頒發。該校其他教師亦獲榮譽獎狀。

台灣華語文學習中心使用由僑委會提供正體字教材,旨在為主流社會成年人士學習具台灣特色華語文的機會。

台灣華語文學習中心使用由僑委會提供的正體字教材。(張妮/大紀元)
台灣華語文學習中心在大諾瓦希市亭林中文學校所使用的海報。(張妮/大紀元)

揭牌儀式上,吳大使以法語發言,他強調使用正體文字的重要性,並舉例子說:「比如『愛』字,要有『心』才是『愛』,簡體字卻把『心』去掉了。又如『親愛』的『親』字,親愛的人要相見才是『親』,簡體字把『見』去掉,如果不見面,又怎能成為親愛的人呢?」

「過去,因為很多政治因素,人們認為學習中文要去中國(共)建立的孔子學院,但孔子學院參雜太多的政治影響力,已經引起世界各地的警惕。」

吳大使還説,「台灣華語中心的建立得到法國各界的鼓勵與支持,成為台灣的一個政策,希望台灣扮演傳遞傳統中文教學的角色,這也促成台灣跟法國的交流關係,這也是台灣的一個責任,向海外華人和西方社會傳遞正向的力量。」

本次揭牌典禮亦為僑台商座談會,與會者包括僑務榮譽職人員、僑務委員、僑務顧問和各僑團代表和僑校的老師。典禮以吉他和古箏演奏助興,現場氣氛熱烈。

僑務委員施龍先生表示:「今天的揭幕儀式是由僑委會的僑教處主辦,作為法國海外僑民,台商、僑商,希望和僑教處加強合作,促進僑委會五個處的共同發展。」

責任編輯:孫平#

評論