【大紀元2021年12月12日訊】本週三，在約10小時的冗長討論後，市議會以16票贊成、8票反對通過了40億元的2020年市政預算。市警局的預算是會議的焦點之一，最終漲幅被限制在2%。
本地新聞：
地稅漲3% 警局預算漲幅2%
疫情現狀令人憂 OPH籲限制室內聚會
11月失業率疫期最低 勞動力繼續萎縮
市府欺詐和浪費舉報 較去年翻倍
LeBreton兩地塊擬開發 NCC歡迎建冰球館
疫期飲食失調病例驟增 CHEO獲省府撥款
Skip the Dishes新報告 一市民今年叫外賣780次
地稅漲3% 警局預算漲幅2%
明年地稅將上漲3%，這意味著城市業主平均多支出119元，鄉村業主多91元。水、污水和暴雨的費率將上漲4.2%，城市居民平均多支出約35.90元。垃圾費也將上漲12元。
警局預算是當天討論的重點。市議會以19票贊成、5票反對通過了漲幅2%的預算，低於警局最初2.86%的要求。投反對票的市議員質疑，明年警局是否能有足夠人力來完成所有的服務請求。
節省下的265萬元資金，市議員黛安·狄恩（Diane Deans）和吉恩·克盧捷（Jean Cloutier）分別提出動議，前者建議將55萬元分配給社區和社會服務部，用以制定一個增強的或新的精神健康和成癮危機響應系統；後者建議將210萬元分配給社區組織。兩者的動議都獲得通過。
市議會還通過了明年公交票價上漲2.5%，但在15列輕鐵列車順利運行一個月後再實施。市議員芮力·布羅金頓（Riley Brockington）提出的、7歲以下兒童乘車免費的動議獲得通過，但市議員凱瑟琳·麥肯尼（Catherine McKenney）提議的將交通稅從4.5%增加到5.97%、同時凍結公交票價的動議被否決。
2022年高達40億元的市政運營和資本預算中，還包括對道路建設增加7,300萬投入，包括拓寬Bank街Findlay Creek道附近道路，修建Earl Grey道地下通道和建設Palladium道環島。另有1,140萬元用於改善人行道和自行車道的連接。
市府明年將投入1,700萬元建設更多經濟適用房，非營利社區服務機構將獲得2,700萬元撥款。面向小企業的新稅種將啟用，本市合資格的1萬個小企業將可獲得總計15%的年稅收減免，2022和2023年各為7.5%。
市議會批准投入100萬元用於氣候變化項目。目前市府已將渥太華水電公司的一部分利潤分配給此類項目，明年七個項目需80萬元，包括建設太陽能發電站和電動汽車充電站等。但麥肯尼和市議員斯科特·莫法特（Scott Moffatt）提出的、將聯邦返還市級政府的900萬汽油稅用於投資氣候變化項目的動議被否決，市議會決定延後到明年討論。
市長吉姆·沃森對明年的市政預算感到滿意，他認為，面對不斷變化的疫情，市民需要的是預算的可預測性和穩定性。
但並非所有市議員都持相同觀點，他們認為2022年預算沒有達到預期要求。2014年當選市議員的麥肯尼稱，今年的預算是7年來最糟的。「我們希望看到平等，看到市民被優先考慮。」
狄恩表示，市府需要採用更有意義的方式讓民眾參與預算討論。現在的預算很早以前就決定了，存在「缺陷」。「我們周圍的世界變化了，但預算沒變。」
【大紀元綜合報導】市公衛局（OPH）週四稱，本市發現第五例感染Omicron病例，本月學校出現大量群聚感染，疫情現狀令人擔憂，呼籲居民節日期間限制室內聚會。安省的情況同樣不容樂觀，省府週二已宣布無限期暫停進一步解封。
過去一周，安省的每日新增大都超過1,000例，週四達1,290例，是5月24日以來的最大值。截至週四，確診總數達627,611例，10,054人死亡，608,896人痊癒。本市主要疫情指數上升，12月1日至7日，每10萬人中40.2人染疫；陽性率2.8%。截至週四，平均7天病毒繁殖數為1.10，共32,507人確診，618人死亡，31,438人痊癒。
OPH首席醫療官維拉·艾切斯（Vera Etches）週四稱，自12月以來，本市學校的群聚感染驟增，目前有23所小學、2所中學存在群聚感染，週四新增了7所學校。鑑於本市5至11歲兒童的疫苗接種才開始兩週，根據以往經驗，雖然該年齡段兒童染疫後自身的症狀較輕或無症狀，但容易傳染給周圍人群，造成社區傳播。
Etches因此鼓勵市民在歲末節假日期間限制室內聚會，特別是沒有戴口罩、而其中又有未接種者（包括5至11歲兒童）的場合，以共同遏制疫情上升的趨勢。她並警告，如果疫情變得嚴峻，或導致節假期更嚴厲的防疫措施。
安省的疫情也在上升，多倫多、約克區、皮爾區和漢密爾頓等公衛管轄區都發現了Omicron病例。週二，省府宣布繼續暫停進一步解封。根據省府的重新開放計畫，包括婚宴、夜總會、俱樂部等高風險場所的人數限制，可於今年11月15日取消；餐館、健身室及賭場等於明年1月17日取消出示疫苗證書，目前這些計劃都被擱置。省府未給出重新評估這些防疫限制的日期。
安省疫情科學諮詢組週二公布了最新的疫情預測模型。數據顯示，即使沒有Omicron變種，明年1月重症監護室（ICU）染疫人數仍或達到250至400人。如果省民保持現有的行為模式，且本月底5至11歲兒童接種率僅3成，到1月中，本省每日新增會多達3,000例，ICU逼近400人；如果5至11歲接種率達5成，每日新增會減至1,750例，ICU減至300人。若加強公衛措施，每日新增會進一步降至約1千人，ICU減至250人。諮詢組稱，Omicron將使安省情況複雜化，目前尚無法準確預測。
輝瑞：兩劑無法防Omicron
目前接種疫苗仍被認為是應對疫情的主要手段。上週五，國家免疫諮詢委員會（NACI）發布了疫苗接種最新指南，建議50歲或以上人群在完成第二劑接種至少6個月後接種第三劑，並建議為18至49歲人群提供第三劑。12月13日早8點起，50歲或以上省民可通過省級在線預約系統預約第三劑，也可至預約藥店接種。本市部分藥店本週已接受預約。
初步研究顯示，接種兩劑輝瑞疫苗者，其血清所含抗體對Omicron的中和能力下降了41倍；自然感染並接種者（類似接種三劑），其血清對Omicron仍有較強的中和能力。
週三，BioNTech和輝瑞兩家公司在關於其疫苗對Omicron可能療效的首份官方聲明中稱，兩劑疫苗的中和抗體顯著降低，可能不足以防止Omicron感染。但第三劑疫苗使中和抗體增加了25倍。兩家公司並表示，如果需要，可以在明年3月提供針對Omicron的疫苗。
另一方面，強制和反強制接種疫苗的拉鋸戰仍在繼續。加拿大緊張的勞動力市場正迫使許多公司提供定期染疫檢測而非強制接種疫苗，還有公司推翻了之前宣布的強制接種要求。官方數據顯示，今年迄今本國職位空缺翻了一番，而強制接種規定使得填補這些職位更加困難，或帶來工資上漲壓力，同時可能助長通脹。但聯邦政府的強硬立場未變，週二稱將很快升級防疫政策，迫使銀行、電信公司和所有其它受聯邦監管的工作場所，確保其員工接種疫苗。
隨著第三劑接種人數日益增多，未來是否需要完成三劑才被認為是完全接種，也開始成為政府需要正面回答的問題。
【記者田青綜合報導】根據加拿大統計局最新數據，渥太華-加蒂諾11月的失業率降至4.4%，是疫情開始以來的最低值，但勞動力連續第四個月萎縮。
首都地區11月未能停止就業下滑之勢，自7月以來已減少28,000多個職位。11月淨減4,100個職位，至753,600個職位，是2月以來的最低水平。其中，渥太華11月減少3,400個職位，加蒂諾減少700個職位。相較1年前，首都地區的就業仍上升了3.9%。
11月本地勞動力降至788,200人，比10月減少10,000人，是連續第四個月下降。由於勞動力減少更多，首都地區失業率從10月的5.1%降至11月的4.4%，是2020年2月以來的最低值。
11月本地就業損失慘重的行業包括：公共行政部門，流失3,200個職位；房地產和專業服務分別減少2,300個和2,000個職位。
就業增加的行業包括：醫療保健（增3,500個職位）和教育服務（增1,200個）；科技業增加400個職位，是連續第四個月就業上升。隨著進入歲末銷售旺季，零售業淨增200個職位，但膳宿業減少了800個職位。
安省11月就業連續第六個月上升，失業率降至疫前水平以下，約為6.4%。11月新增的逾68,000個職位，43,000個來自多倫多，98.5%為全職職位，主要分布在醫療保健和社會援助、批發和零售貿易、建築、金融、保險、房地產、出租和租賃等行業。自5月以來，安省共增加了約421,000個職位。
全國範圍，11月新增154,000個職位，失業率從10月的6.7%降至11月的6.0%，與2020年2月5.7%的疫前水平只相差0.3%。如果考慮到想工作但沒找工的加拿大人，11月失業率為7.8%，仍低於10月的8.7%。
全國長期失業人數11月下降了62,000人，是8月以來的首次月度下降。對於失業1年或更長時間的群體來說，其長期失業人數的下降尤為明顯。此外，11月就業者的總工作時數首次恢復到疫前水平。
【記者辛彥編譯報導】據CTV報導，市審計長近日稱，今年市府的欺詐和浪費舉報熱線已接獲數百舉報，數量較去年「顯著增加」。
市審計長娜莎莉·古金（Nathalie Gougeon）告訴審計委員會，她的辦公室今年迄今已收到500起有關欺詐和浪費的舉報，遠高於正常年份的200起。2020年該熱線接獲204起舉報，其中114起來自市府雇員，90起來自公眾。她猜測，舉報激增的原因，或是因為人們在疫期有更多空閒時間。
市議員卡羅爾·安妮·米漢（Carol Anne Meehan）認為，許多舉報或來自懷疑市府雇員在家工作時能否「足夠努力」的居民。但古金表示：「舉報的性質各異，每年如此，我認為不一定是因為（市府雇員）在家工作。」
古金說，審查500起舉報，以決定如何處理它們非常耗時。「我們查看收到的所有舉報。我自己既是審計長，也是我們團隊中的一名高級審計師。我們希望確保對所有內容進行了適當分類，保證有足夠的關注。」
她表示，她的辦公室會把舉報轉發給管理層進行調查並等待對方的報告。「有些情況下，如果看到更系統性的東西，我們可能會自行查看。」
欺詐和浪費舉報熱線於2005年開通，以方便市府雇員報告涉嫌欺詐或浪費的行為。它由第三方WhistleBlower Security公司獨立運營。去年，三名市府雇員在被舉報後遭解雇，其中一人休假超過6週未記錄，另兩人因在市府土地上清洗私人車輛被停職。
關於2021年欺詐和浪費舉報熱線的報告將於明年4月發布。有關2022至2023年的審計工作，審計長辦公室目前正在對輕鐵系統、OC Transpo零排放巴士以及市府防疫措施等的進展進行審計。
上週五（12月3日）呈交審計委員會會議的一份報告，概述了明年的其它審計工作，包括網絡安全、預防工作場所暴力和騷擾、經濟適用房和道路管理。
【記者高潔編譯報導】國家首都委員會（NCC）正在為LeBreton Flats開發項目尋求「大膽而具變革性」的想法，並啟動了對其中兩個地塊的請求意向表達書（request for expressions of interest，簡稱REI）程序。
據CTV報導，這兩個地塊位於市中心以西，NCC希望能將它們建成主要景點（major attraction）。第一個地塊是沿Albert街的6英畝土地，位於City Centre大道和Preston街之間、Bayview輕鐵站以東。另一個是沿渥太華河入口的1.2英畝土地，NCC稱其「為小型場館提供了絕佳位置」。
NCC已經啟動了對這兩個地塊的REI程序。NCC首席執行官托比·努斯鮑姆（Tobi Nussbaum）在新聞稿中說：「這是一個千載難逢的機會。我們正在尋找有遠見的人和開拓者，他們與我們一樣，對（LeBreton）這塊土地的開發充滿熱情和興奮。我們希望人們能提出大膽又具變革性的想法。」
NCC希望開發後的土地，能成為「體育、音樂及娛樂、藝術及文化和/或休閒目地的主要景點，具有區域的、全國的和國際的吸引力」。
上一次NCC為LeBreton規劃主要景點是在2016年，當時渥太華參議員冰球隊領導的重建計劃在競標中獲得優先權。然而，在參議員隊老闆尤金·梅爾尼克（Eugene Melnyk）和開發夥伴Trinity Developments公司發生法律糾紛後，這個包括一個國家冰球聯盟（NHL）場館的競標計劃最終以失敗告終。自那以後，梅爾尼克一直考慮在卡納塔的加拿大輪胎中心附近建新冰球館，加蒂諾也是一個選項。
LeBreton項目負責人凱蒂·帕里斯（Katie Paris）稱，NCC對參議員隊在LeBreton上建新場館持開放態度。她對媒體表示，如果參議員隊感興趣，「大門是敞開的」。她同時說：「為了確保這個項目順利進行，我們也在尋求其它想法，我們希望在做決定前能考慮所有想法。」
帕里斯相信，這次主要景點的規劃過程會較2016年順利。「NCC為LeBreton制定了總體概念計劃，從公眾諮詢開始，將主要景點置於更大的視野中。」她並指，情況也已改變，新圖書館正在LeBreton東端建設，NCC的首次土地出售正在進行中，LeBreton也已建成了新的道路系統。
REI這樣描繪主要景點：「有人認為是體育館，有人認為是音樂廳，另有人認為是展覽空間，還有人有其它想法。我們不做任何限制。這樣，有創造力的人就可以提出創新且資金合理的概念。」
這些主要景點將成為周邊發展的重要支柱，最終讓LeBreton成為7,500名居民和4,000名工人的家園。
帕里斯稱，任何關於大型活動中心的提議都需要確定租戶、用途和資金來源。「NCC不想成為建築的所有者，我們的角色是提供機會、土地以及我們的合作精神…… 使願景成為現實。」
市長吉姆·沃森對580 CFRA表示，他仍然認為在LeBreton建造一個體育館是最有意義的。「我相信NHL和（參議員）冰球隊老闆會看到這是一個多好的機會。」
REI相關信息可查閱https://ncc-ccn.gc.ca/projects/lebreton-major-attractions。NCC要求感興趣者在明年2月前提交他們的想法，提案的評估將在3月和4月進行。
【記者田青編譯報導】疫期兒童飲食失調患者急劇增加，引發青少年心理健康專家廣泛關注。省府近日宣布加大兒童和青少年飲食失調治療方面的撥款，東安省兒童醫院（CHEO）將獲得其中逾三分之一款項。
據《渥太華公民報》報導，中共病毒（COVID-19）爆發以來，CHEO需要治療的飲食失調患者人數增加了63%。該院目前只有6張供此類患者使用的專門病床，但上週五（12月3日）已收治了14名症狀嚴重兒童。這些身體虛弱的小患者，有一半以上被分散到醫院的其它病區。
除了1,110萬元用於飲食失調的年度專項撥款，省府宣布，立即投資810萬元，專門用於飲食失調兒童和青少年的診斷和治療，包括擴大容量和應對增長的需求。CHEO將獲得其中的440萬元，可使其目前的治療能力增加一倍以上。除增加病床外，CHEO還將創建一個新的部分住院計畫，幫助因飲食失調住院治療的青少年從醫院過渡到家中。CHEO的目標，是更早介入這類病患的治療，以減少住院機率。
外界普遍認為，疫期因長期無法回校上課導致的青少年與外界隔離、缺乏課外活動和其它面對面接觸，都可能導致飲食失調的增加。
Skip the Dishes新報告 一市民今年叫外賣780次
【記者李雲兮編譯報導】據CTV報導，餐點外送手機應用程序Skip the Dishes近日發布了最新報告，本市一居民今年迄今已訂外賣780次，每天至少2次。
該報告涵蓋了今年最大金額的訂單、最受歡迎的食品和其它統計數據。一名飢餓的渥太華人今年每天都在Skip the Dishes至少下單兩次，累計780次。Skip the Dishes以隱私為由，未提供該客戶的其它信息。今年全國下單最多者來自安省彼得堡（Peterborough）市，累計1,475次。
根據Skip the Dishes各地的訂單快照，渥太華今年最昂貴的訂單是932.40元，全國最貴訂單來自多倫多，總計1,552元。
渥太華居民今年通過Skip the Dishes訂購最多的食物，排名前三的是雞肉三明治、漢堡和炸薯條。安省前三名是雞肉三明治、咖啡和炸薯條，共下單1,457次。
此外，安省人今年吃掉了通過Skip the Dishes訂購的617,654個炸玉米餅、1,063,079個壽司卷。省民最喜歡的三個便利食品是思樂冰（slurpees）、餅乾和冰淇淋。
責任編輯：朱莉
