日韓

宮崎美穗想再訪韓國逐夢 明年2月自AKB48畢業

【大紀元2021年12月13日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)曾參與日韓人氣選秀節目《PRODUCE 48》的AKB48成員宮崎美穗,12日藉由官方YouTube頻道以直播方式宣布自己將於2022年2月底從AKB48畢業。2007年以AKB48第五期生身分加入團體的她,透露自己打算在離開AKB48後再次前往韓國逐夢。

宮崎美穗在直播中拉開彩球,宣布畢業一事。與指原莉乃同樣是AKB48第五期生的她,除了表示自己已經在AKB48裡待了14年,也坦言自己對從團體畢業一事非常苦惱,並表明她在AKB48的最後活動訂在2月底進行。

直播中,宮崎美穗透露自己決定畢業的關鍵是「因為已經對未來有較明確的計畫,從AKB48畢業後,我打算去韓國」。她在說完這番話後突然哭了起來,接著又說:「我心裡一直還有著想要在韓國活動的夢想,《PRODUCE 48》成為了一個很重要的契機,想要與在那裡認識我、為我加油的韓國粉絲親自致謝的心意很強烈。」

宮崎美穗表示,她想要為此前往韓國,藉由辦粉絲會等方式直接向粉絲致謝,自己也會更努力學習韓文。她還表明想在韓國更加成長,希望屆時回到日本後能向大家展現更好的自己,而她到韓國後仍會繼續藉由YouTube頻道與SNS和日本粉絲交流,所以希望日本的粉絲不要擔心。

對於自己會在韓國待多久,宮崎美穗坦言目前全球因為疫情而處於不穩定的狀態,眼下還很難告知大家自己前往韓國與返回日本的明確時間,但她想要先親自告訴粉絲自己有這樣的計劃。

11月20日時宣布自己將於12月28日迎來30歲生日時自AKB48畢業的大家志津香,以秘密嘉賓的身分在直播中獻花給宮崎美穗,恭喜她對外宣布畢業。流著眼淚的宮崎美穗也擁抱大家志津香並向她致謝。

宮崎美穗表明「進入AKB48,能夠與AKB48成員們相遇,對我來說真的是非常珍貴的財產」,她說完這句話又哭了起來,讓身旁的AKB48成員都跟著她一起又哭又笑。她談到,自己認為從AKB48畢業是個正面積極的決定,希望自己未來仍然能夠繼續是「值得獲得大家支持」的人。

對於在明年2月底畢業前的活動,宮崎美穗表示她將會把對AKB48的愛與感謝傳遞給大家,希望大家好好享受這段時間。

責任編輯:梁夢竹