【大紀元2021年06月17日訊】（大紀元記者譯明加拿大溫哥華編譯報導）卑詩省餐館和旅遊業發言人週二表示，儘管重啟計劃對休閒旅行和堂食服務的限制減少，卑詩省的勞動力短缺和加拿大與美國之間的邊境關閉將阻礙經濟重新啟動。
據CBC報導，卑詩省旅遊行業協會首席執行官華特．朱達斯 (Walt Judas) 說，在過去的16個月裡，該行業損失了數十億元的收入。他說，該行業正在呼籲聯邦政府迅速採取行動，重新開放邊境，讓美國和其他國際遊客來訪問卑詩省。
朱達斯說：「這一切來得太快了。休閒旅遊禁令解除後，旅遊業會出現高峰。在大流行之前，卑詩省的旅遊業創造了大約215億元的收入，但2020年的數據表明，這個數字下降到了不到70億元。」「如果我們能從美國開始，並從那裏取得進展，這確實是該行業在短的時間內需要達到的目標。」「我們不能再承受一個只有國內遊客訪問的夏天，因為它不足以支付帳單。」
省長和謹說，他預計邊境開放問題將在週四兩省省長與總理特魯多的每週通話中提出。
卑詩省週二取消了省內的休閒旅行限制，作為其四步重新開放計劃的一部分，該計劃旨在勞動節後恢復疫情前的正常生活，人們可以不戴口罩，聚會將不受限制。
卑詩省餐館和食品服務協會主席伊恩．托斯滕森（Ian Tostenson）說，該行業正在為沒有限制的全面重新開業做準備，但面臨著勞動力嚴重短缺。
他說，「在疫情之前，餐館、酒館和酒吧估計僱用了19萬人，但在過去的16個月裡，該行業損失約4萬人。這都是關於勞動力的問題，一個真正的大問題。」
他預計今年夏天潛在的餐館雇員就業市場會很熱，建議潛在的雇員去申請。
卑詩省府週二宣布，那些暫時被允許在戶外露臺提供酒水服務的餐館和酒吧可以申請永久保留。◇
責任編輯：李盈
