體操名將拜爾斯東奧摘銅 感謝祕密健身房

【大紀元2021年08月05日訊】（大紀元記者李言綜合報導）西蒙‧拜爾斯（Simone Biles）在經歷一週的心理健康調整後，於週二（8月3日）重返賽場並摘得一枚銅牌。這位美國體操名將透露說，她要感謝一個「祕密」健身房能夠讓她得以到東奧平衡木賽事中，並再次贏得獎牌。

據《華爾街日報》報導，拜爾斯在2020年東京奧運會舉辦地以外約一小時的地方找到了這個「祕密」健身房。在重返賽場之前，她在教練和一名醫療人員的陪同下，每天去那裡練習兩小時，以重新找回她應有的狀態。

拜爾斯稍早表示，她遭遇「空中失感」（twisties）困擾。「空中失感」是體操運動員在空中做動作時，突然失去了對自己身體所處位置的意識，這種情況很可能導致身體受傷。出於安全和為團隊考慮，拜爾斯宣布退出跳馬和高低槓項目的決賽以及個人全能賽等比賽項目。她表示，需要關注自己的心理健康。

為了回到比賽現場，拜爾斯需要一個備有軟墊子和泡沫坑的健身房，以遠離聚光燈，從基本體操動作開始，找回自己的正常狀態。

於是，她在位於東京遠郊的順天堂大學（Juntendo University）找到了這個地方。7月早些時候，拜爾斯和美國女隊曾在這裡進行東奧前訓練。

順天堂大學的青木和弘（Kazuhiro Aoki）教授在得知拜爾斯要回來獨自進行訓練後，迅速與體操教練們進行了溝通。為了拜爾斯不受干擾地訓練，他們為她鎖上了所有的入口。這樣，她連著去了三天。

最終，拜爾斯以一枚平衡木銅牌結束她在東奧的比賽。

「我將永遠感謝順天堂大學。」她在週三（8月4日）的推特上說：「讓我來單獨訓練，試圖讓我恢復技能。日本人是我見過的最可愛的人。」

她告訴NBC的「TODAY」節目，這枚銅牌對她意義重大。

「這比所有的金牌更有意義，因為在過去的五年裡，以及甚至是我在這裡的最後一週，我經歷了這麼多。這非常令人激動，我真的為自己和所有這些女孩感到驕傲。」拜爾斯說。她曾在兩屆奧運會中奪得四枚金牌。

在最後一場女子體操比賽之前24小時，拜爾斯終於獲許回到平衡木上進行表演。在表演中克服了幾個小搖晃後，24歲的拜爾斯最終完成動作並露出笑容。她向攝影師和人群揮手，並擁抱了她的隊友和競爭對手。

「我並不關心結果。我只是很高興我做了這個動作，我還能再一次參加比賽。」拜爾斯說。

目睹拜爾斯一波三折的青木和弘表示，他無法想像，幾天前近乎崩潰的拜爾斯如何能在這麼短的時間內重拾東奧獎牌——她的第七枚奧運獎牌。

責任編輯：林妍#