site logo: www.epochtimes.com

墨爾本八旬華人夫婦重整受災家園

不畏勞苦心懷感恩 當地居民受鼓舞

2022年3月30日,澳大利亞利斯莫爾(Lismore),暴雨釀成洪災,商店遭洪水侵襲。(Dan Peled/Getty Images)
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2022年10月30日訊】(大紀元記者沈詩昂墨爾本編譯報導)前不久在墨爾本Maribyrnong地區的洪災致使當地240多所房屋被淹,其中包括華人夫婦蘇(Sue,音譯)和韓(Hon Louey)的家。雖然他們都是80多歲的老人,但他們沒有像其它家庭那樣臨時搬出去住,而是一直留在家裡每天忙碌16個小時重整家園。

他們這種不畏辛苦的樂觀精神使當地居民深受鼓舞,同時也令他們的兒女感到非常自豪。

據《時代報》報導,蘇和韓的房子是一棟兩層樓住宅,他們在這裡生活了將近40年。Maribyrnong暴發洪水時,他們家一樓的積水大約有一米深,家中的汽車也被淹在水裡。

洪水退去之後,他們家一樓的每件物品上都裹著厚厚的淤泥,其中許多是他們家族五代人的紀念品。

清理一棟被洪水淹過的房屋對於任何年齡的人來說都是一項艱鉅的任務,更不用說這對83歲和85歲的老人了。雖然腿腳已不再靈活,聽力也不太好,但蘇和韓仍堅持留在家裡,白天清理和收拾房子,晚上到二樓睡覺。

他們的女兒莫妮卡(Monica)說:「我們提出讓他們搬出去住,因為這裡又髒又臭,而且沒有熱水,但他們不想走。」

「這是他們的家,我們必須尊重他們的意願。他們的首要任務是重整家園。」

儘管有兒女們幫忙,但蘇和韓仍然每天從早忙到晚。莫妮卡說,她父母從記事起就開始幹活,一生都在勞作,所以儘管他們已經到了不太適合幹活的年紀,但要想讓他們休息幾乎是不可能的。

據悉,蘇和韓都是在孩童時期就從中國移民到澳洲的,蘇的祖父在淘金熱年代就已來到維州,之後在這裡工作並寄錢回家。可惜的是,蘇的祖父留下的一個舊皮箱在這次洪災中被毀壞了,他們家一輛1970年代出產的福特汽車可能也被淹壞了。不過,他們還是把家庭照片挽救了出來,其中很多是上個世紀的黑白照片。

蘇和韓很少抱怨,即使累得腰酸腿痛,他們也不會和別人說。相反,他們總是很感激為他們提供幫助的人。蘇說,人們非常友好,總是給他們送來食物和飲料。

Maribyrnong居民阿迪諾(Pat Ardino)的家在此次洪災中沒有被淹,他以前不認識蘇和韓,自從得知這對老人的故事後,他每天都去他們家幫忙。
「他們的生活態度非常積極」,阿迪諾說,「到了這個年紀,他們完全可以坐著什麼活也不幹,但他們卻留在這裡,慢慢地把活一點點幹完。」

對此,莫尼卡感到非常自豪。她說:「沒有多少80歲老人能做到這一點,我認為我的父母很了不起。」

責任編輯:李欣然

評論