site logo: www.epochtimes.com

五家水務公司獲准超額漲價 總額逾五億鎊

自來水收費大幅上漲,引發許多英國人的憤怒。(Cate Gillon/Getty Images)
人氣: 20
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2025年10月16日訊】(大紀元英國記者站報導)近日,英國監管部門表示,他們將允許五家水務公司收取超過原先批准的漲價幅度,預計這將給這五家公司的用戶增加總計5.56億鎊的收費。這一消息引發了英國人的憤怒。

去年12月,英國水務監管部門Ofwat表示,將允許水務公司在未來五年內平均提高水費157鎊,或36%,以幫助資助更新破舊的基礎設施。

但是五家公司——安格利亞水務(Anglian Water)、諾森比亞水務(Northumbrian Water)、東南水務(South East Water)、南方水務(Southern Water)和威塞克斯水務(Wessex Water)——在今年3月表示,Ofwat的決定使他們無法滿足設定的監管要求。

於是,Ofwat正式將五家公司重新確定水費上漲額度的請求轉交給市場監管部門競爭與市場管理局 (CMA)。

10月初,競爭與市場管理局決定,同意這幾家公司的水價漲幅超過原先Ofwat同意的幅度。

一些用戶水費漲超過200鎊

新的決定意味著一些用戶會看到每年水費上漲超過200鎊。

南方水務此前已被允許在未來五年內將平均帳單提高53%,從420鎊達到620鎊,現在,這家公司被允許水費提高至最多一年638鎊,相當於2025-30年期間每年的水費比2024-25年高出218鎊。

威塞克斯水務此前被允許在未來五年內將平均帳單從508鎊達到594鎊。現在,這家公司可以把水費提高至最多一年622鎊,相當於2025-30年期間每年的水費比2024-25年高出114鎊。

安格利亞水務此前已被允許在未來五年內將平均帳單從491鎊達到591鎊。現在,這家公司被允許水費提高至最多一年599鎊,相當於2025-30年期間每年的水費比2024-25年高出108鎊。

諾森比亞水務此前被允許在未來五年內將平均帳單從422鎊達到488鎊。現在,這家公司可以把水費提高至最多一年495鎊,相當於2025-30年期間每年的水費比2024-25年高出73鎊。

東南水務此前已被允許在未來五年內將平均帳單從232鎊達到274鎊。現在,這家公司被允許水費提高至最多一年286鎊,相當於2025-30年期間每年的水費比2024-25年高出54鎊。

漲價要求沒有根據

對於這個結果,被競爭與市場管理局指派進行調查的獨立專家表示,這個漲價的幅度遠超過他們建議的漲價幅度。他們建議,安格利亞和諾森比亞應被允許將帳單再提高1%,南方水務提高3%,東南水務提高4%,威塞克斯水務提高5%。

獨立專家小組的主席貝克(Kirstin Baker):「我們發現,除了Ofwat允許的範圍外,水務公司對大幅提高費用的請求基本上是沒有根據的。我們理解家庭預算面臨的真實壓力,並努力將漲幅保持在最低,同時確保有資金用於以合理成本提供必要的改善。」

為有經濟困難的老年人提供幫助的團體Independent Age的發言人表示:「競爭與市場管理局允許五家水務公司提高帳單的決定,將對生活在這些地區的低收入人群造成極大傷害。我們幫助的老年人告訴我們,他們正在採取極端措施來減少水費,包括每週只洗幾次澡、不沖馬桶和減少洗衣。這在現代英國不應該發生。」

代表水務公司的團體Water UK的首席執行官亨德森(David Henderson)在接受BBC廣播4台採訪的時候,被問到為什麼水務公司的股東自己不能承擔損失,而是由消費者再次承擔損失。

他的回答是:「股東已經在這個系統中投入了大量資金。這就是為什麼去年有八家公司實際上虧損,平均回報率低於3%,這比現在高街銀行的定期存款利率還要低。但這項基礎設施對我們的經濟至關重要,確實需要資金支持。投資者有選擇,他們不必把錢投入這個行業,甚至不必把錢投入這個國家。因此,除非我們獲得投資,否則我們的經濟將無法增長,環境也無法改善。」

高管獲巨額獎金

競爭與市場管理局表示,額外資金將用於提供更具韌性的供應、減少污染並反映融資成本的增加。

根據環境、食品和農村事務部的數據,過去十年,水務公司向股東支付了超過1.12億鎊的獎金和激勵。

去年10月,有消息披露,儘管2023年污水溢流進入水道的情況已增加超過兩倍,但是水務公司的高管在這一年獲得了910萬鎊的獎金。

這些高管們總共獲得了超過2,000萬鎊的收入,其中包括基本工資、退休金貢獻金和獎金。

今年6月,六家水務公司——泰晤士水務(Thames Water)、約克郡水務(Yorkshire Water)、安格利亞水務、威塞克斯水務、聯合公用事業(United Utilities)和南方水務——因未能有效應對污水和污染問題,被禁止向高級管理人員發放獎金。
負責水務的次長哈迪(Emma Hardy)表示:「我理解公眾對水費上漲的憤怒——這就是為什麼我希望每家水務公司都能為任何支付困難的人提供適當的支持。我們確保投資資金用於基礎設施升級,而不是獎金,並且我們正在創建一個強有力的新監管機構,以清理我們的水道並恢復公眾對系統的信任。」◇

責任編輯:陳彬

評論