PLAVE首度翻唱中文歌 齊唱《想見你》獻粉絲

【大紀元2025年06月08日訊】（大紀元記者朝蓉報導）韓國人氣男團PLAVE的官方YouTube頻道，8日晚間公開了五名成員演唱台灣樂團八三夭歌曲《想見你想見你想見你》的影片。

此次演唱的《想見你想見你想見你》，是PLAVE繼2023年11月於官方頻道發布DAY6歌曲《You Were Beautiful(예뻤어)》的翻唱影片以來，時隔一年半再度帶來的全員正式翻唱影片，也是他們首度五人共同翻唱外文歌曲。

該影片除了致敬《想見你》劇中的場景，展現成員們身處由黑膠唱片圍繞的空間內進行演唱的畫面之外，還同時附上了韓文與繁體中文版的歌詞，令台灣粉絲感到驚喜與感動。（點看影片）

影片公開後，成員們也在官方Weverse平台向粉絲喊話。隊長藝俊首先表示：「請多多聆聽《想見你想見你想見你》喔（比心圖示）。」諾亞接著說：「我們很用心地準備了。」並附上代表成員的五色愛心。河玟則逗趣地說：「嘿嘿，你們覺得怎麼樣呢！」

銀虎表示：「我們很用心地準備了，所以希望你們多多聆聽與享受喔，PLLI（官方粉絲名）！！」斑比也說：「哈哈，PLLI請多多聆聽喔（比心圖示）。」

由於《想見你想見你想見你》的歌詞寫道「任時光更迭了四季／任宇宙物換或星移／永遠不退流行／是青澀的真心」「未來先進科技／無法模擬／你擁抱暖意／如果另個時空／另個身體／能不能換另一種結局」「想見你／只想見你／未來過去／我只想見你／穿越了千個萬個時間線裡／人海裡相依」，因此許多粉絲認為這首歌彷彿描述著PLAVE與PLLI的關係，並因此而感動落淚。

影片公開後，粉絲在留言區寫道：「最驚喜的就是MV復刻了不少電視劇的場景，好用心喔。台灣演唱會見」「謝謝PLAVE真的好感動，發音咬字太標準了…原來大家的歌聲用我不用看字幕的語言唱進心裡是這種感覺」，也有人談到「32唱片行的場景真的非常還原，細節到錄音帶上的字也都完整的還原出來了」，並說「分享給家人朋友們聽大家都是一致好評」。

由於PLAVE即將於8月23日在台灣國立體育大學綜合體育館（林口體育館）舉辦演唱會，因此也有許多粉絲在表達「感動到哭」之餘還表示，期待PLAVE造訪台灣，「希望能在台灣場與你們相見」。

責任編輯：羅瑞君