【大紀元2026年03月23日訊】（大紀元記者田青渥太華綜合報導）3月11日，渥太華市議會正式批准了耗資2億元的拜沃德市場（ByWard Market）振興計劃，並通過了由渥太華Rideau-Vanier選區市議員提出的、對原計劃進行修正的多項動議。
振興計劃重申了渥太華上屆市議會五年前通過的方案，其主要內容包括：翻新位於ByWard Market Square 55號的拜沃德市場大樓；在York街打造一個對行人友好的大型活動廣場；將位於Clarence街70號的停車場改建為三小時的收費停車場，週一至週六早8:30至晚7:30開放，同時考慮將其打造為一個文化和藝術中心。
市議員斯蒂芬妮·普蘭特（Stéphanie Plante）提出的幾項關鍵的修正動議也被納入計劃，包括：為在市場內和附近醫院工作的人員增加靈活的幼託服務；新建全天候（7天、每天24小時）開放的洗手間，以支持拜沃德的夜間經濟；安裝有助於建立行人友好區和幫助疏導交通的護柱或路障；要求振興計劃的指導委員會每月更新進展等。
作為拜沃德所在地Rideau-Vanier選區的市議員，普蘭特認為振興計劃獲批「令人欣喜且姍姍來遲，它能將人們的注意力集中在我們城市最重要的地區之一」。
千萬省級撥款需重新分配
根據計劃，對William街進行步行化改造的工程將被推遲，以配合拜沃德市場大樓的翻新工程。該步行化工程獲得了安省省府1,180萬元資助。據渥太華市策略舉措部總經理黛比·斯圖爾特（Debbie Stewart）介紹，其中的180萬元已用於William街的詳細設計，剩下的1千萬元分配給了施工建設，這筆錢必須在2027年前使用。
工作人員的報告稱，拜沃德市場大樓的準備工作有望在2028年完成，但施工可能要到2029年或更晚才會開始。這是為了「最小化累積施工影響」，因此拜沃德市場大樓和William街項目將在York街廣場和Clarence街70號這兩個主要項目完成後依次進行。
由於施工延後，渥太華市府需將William街工程不能及時使用的1千萬元重新分配給其它項目。目前市府正與省府磋商，爭取將資金轉用於其它優先的市中心振興項目，並由市議會最終批准其具體用途。
渥太華市長薩克利夫表示，通過與省府協調，未來可實現「資金對調」，即省府資金支持其它市中心項目，而市府資金用於William街改造，「最終結果是一樣的。」
社會服務高度集中問題
在獲得市議會通過的一項動議中，普蘭特要求將「全民安全與福祉」作為振興計劃的焦點之一，其主要內容包括對社會服務高度集中所造成的影響進行應對的策略。該動議引用相關報告稱，渥太華無家可歸者營地主要集中在Centretown、Lowertown及Sandy Hill等市中心社區，而渥太華面臨的毒品危機加劇了無家可歸問題的嚴重性。
去年的一項調查顯示，41%的渥太華市中心居民在夜間外出時感到不安全，超過65%的受訪者認為社區環境在過去兩年惡化，公開吸毒和遺棄針具是主要擔憂。由Rideau商業改善區（BIA）委託的民調亦指出，對犯罪與安全感的看法以及無家可歸問題，是市民不願前往市中心的兩大原因。
普蘭特認為，住房、心理健康、成癮治療服務、公共安全和經濟活力這些問題是相互關聯的。她的動議強調，若不從全市層面解決安全、犯罪和無家可歸問題，單純的基礎設施投資難以帶來人流量和旅遊的增長。她支持市府「住房優先」的長期策略，但表示仍需省府和聯邦的資金支持，以提供過渡性和支持性住房，以及更完善的心理健康與成癮治療服務。
普蘭特說，多年來，拜沃德的獨特魅力逐漸被犯罪、空置商鋪以及社會服務過度集中等問題所遮蔽。她認為，「振興不能孤立進行」，應更均衡地分布社會服務資源，減輕個別選區的壓力，讓人們能就近獲得這些服務，實現更平衡的城市治理。
責任編輯：朱莉
